第4期【B面】旧曲新唱——简述Scarborough Fair/Canticle
发布网友
发布时间：2024-05-29 05:07
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-12 22:45
在本期【B面】，我们深入探讨保罗·西蒙与加芬克尔的传世之作——1966年的经典专辑《Parsley, Sage, Rosemary and Thyme》中那首令人回味无穷的《Scarborough Fair/Canticle》。这首歌的独特魅力，源于其半创作、半历史的源头，以及其中交织的英格兰斯卡伯勒集市的浪漫传说。
男声部分，如同历史的回声，唤起人们对古老集市的想象：
“你去斯卡伯勒集市，为我编织无痕细麻衣，勿以针线相连。”
女声则在挑战与回应中，诉说着一段难以完成的承诺：
“他提出三项艰巨任务，期待我能一一实现。”
歌词中的“parsley, sage, rosemary and thyme”，仿佛中世纪的魔法密码，象征着爱情与勇气，每一个香草都有其独特寓意。这首歌的结构，就像古老的叙事诗，副歌般的“parsley”与“true lover”在歌曲中反复出现，引发了丰富的解读，从黑死病的恐惧到神秘力量的象征。
歌曲背后，与苏格兰民谣《The Elfin Knight》的传说交织，讲述了一个聪明女子通过机智而非直接回应，巧妙地应对诱惑的故事。Ewan MacColl的版本，如《The Cambric Shirt》，在1950年代的复兴中，为《Scarborough Fair》奠定了基础。
1968年，当Simon & Garfunkel以摇滚的全新演绎《Scarborough Fair/Canticle》面世，他们对原始歌词做了创新性的改编，融入反战主题，Art Garfunkel的和声与Paul Simon的词作，共同打造出一首经典的歌曲。电影《毕业生》的推出，让这首歌在全球范围内大放异彩，尤其在中国赢得了众多粉丝的喜爱。
Bob Dylan的《Girl from the North Country》正是在这股民谣热潮中，受到《Scarborough Fair》的启发。保罗·西蒙对英国传统民谣的深入研究，无疑为他的音乐创作增添了深厚的文化底蕴。
这首歌曲不仅是Simon & Garfunkel的标志性作品，也是音乐史上一次跨越时空的对话。它以战争的荒谬和存在主义的哲学思考，诉说着永恒的故事。扫描二维码，探索更多关于《Scarborough Fair/Canticle》的迷人细节。
