"知己知彼百战百胜"英文翻译是什么
发布网友
发布时间:2024-05-29 07:46
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-05 09:51
本来没时间答题的,你急着用我就给你几个答案
1. "He who has a thorough knowledge of the enemy and himself
is bound to win in all battles.
He who knows himself but not the enemy has only an even
chance of winning.
He who knows not the enemy and himself is bound to perish
in all battles."
知彼知己者,百战不殆;
不知彼而知己,一胜一负;
不知彼,不知己,每战必殆。
"Know your enemy, know yourself, and your victory will not
be threatened.
Know the weather, know the terrain, and your victory will
be complete.
知彼知已,胜乃不殆;
知天知地,胜乃不穷。
-----------------------
具体怎么取舍,请自己斟酌,学会思考,有问题,百度知道。
“知己知彼,百战百胜”翻译成英文?
你好,翻译为:Know the mutant 或者:Know the enemy know yourself and in every battle you will be victorious
知己知彼,百战不殆用英文怎么说
知己知彼,百战百胜。:Know the mutant
"知己知彼百战百胜"英文翻译是什么?
知己知彼百战百胜 直译为:Know your enemy and know yourself,emerge victorious in every battle 解析:emerge [i'mə:dʒ]vi. 浮现;摆脱;暴露 [ 过去式emerged 过去分词emerged 现在分词emerging ]battle ['bætl]n. 战役;斗争 vi. 斗争;作战 vt. 与…作战 [ 过去式batt...
"知己知彼,百战不殆"的英语怎么说
Know thyself, know yourself 知己知彼,百战不殆 词典 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
"知己知彼百战百胜"英文翻译是什么
1. "He who has a thorough knowledge of the enemy and himself is bound to win in all battles.He who knows himself but not the enemy has only an even chance of winning.He who knows not the enemy and himself is bound to perish in all battles."知彼知己者,百战不殆;不知彼...
知己知彼,百战百胜如何翻译?
知彼知己者,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。"Know your enemy, know yourself, and your victory will not be threatened.Know the weather, know the terrain, and your victory will be complete.知彼知已,胜乃不殆;知天知地,胜乃不穷。--- 具体怎么取舍,请...
可以这样翻译“知己知彼,百战百胜”吗
可以的,很多翻译法的,如Know both your opponent and yourself ever victorious 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/1172847.h
如何用英文翻译“知己知彼,百战不殆”这句话。
know you know me,never die
“知己知彼,百战不殆”英语怎么说?
“知己知彼,百战不殆”的英文:know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat battle 读法 英 [ˈbætl] 美 [ˈbætl]1、n.战役;战斗;搏斗;较量;争论;斗争;奋斗 2、v.搏斗;奋斗;斗争 例句 1、When the ...
“知己知彼,百战百胜”译成英文
Knows oneself and the other side, is ever-victorious 顺便告诉你几个可以翻译的网站额...http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt http://dict.baidu.com/ http://tran.httpcn.com/ http://dict.cn/fy/ http://www.nciku.com/?utm_source=baidu&utm_medium=cpc&utm_term=%E8%AF%...