...写?不会是全拼音吧dongrun 比如富士康是:foxconn,英文发音怎么写呢...

发布网友发布时间：2024-05-15 12:39

共5个回答

热心网友时间：2024-07-16 06:59

翻译的话有几种可以考虑的：

直接拼音，简单明了，不过可能会有点音标上的差异；

利用音标谐音重新造词比如这个foxconn；

利用汉语意思意译为对应的英文单词，比如XX云端翻译为 XX cloud等。

以上。供参考。

热心网友时间：2024-07-16 06:56

就是dongrun,这是一个仪表公司？

热心网友时间：2024-07-16 06:58

英文名您是可以根据自己的需求，可音译也可意译。
音译基本根据名称往越靠近英语发音组合的方向。foxconn就是一个例子，其实跟老外起中文名一个道理。
意译可根据公司品牌建立之初的意向，比如，东可以表示方向East，或方位，地理：oriental

热心网友时间：2024-07-16 07:01

这个每个公司都可以自己来随便弄得，比方说dongrun，drun等等。

热心网友时间：2024-07-16 06:57

叫“东润”的公司太多了，各行各业，又不出名。不知道你说的是哪一家。