把から放在句子结尾处起什么作用,请举例说明。

发布网友发布时间：2024-05-14 19:59

共4个回答

热心网友时间：2024-05-19 04:10

日本人说话，不会说的很直，都是很委婉的。
像你说的把から放在句子结尾处。其实从语法来讲，句子并没有结束。只是，后面的话，日本人不去说而已，让对方自己看着理解。自己不好意思说出口，但是这已经成了习惯。

比如中文。因为早上起来晚。。。（所以迟到了）括号的不去说，对方也知道。

热心网友时间：2024-05-19 04:09

表示动作、状态发生的原因、理由及考虑问题的根据。在句子中，还是句尾意思都是一样的。表示原因和理由。

例句：食粮の不足から暴动(ぼうどう)がおこった / 由于粮食不足，发生了暴动。
我们这样理解。如果把这句话颠倒一下位置。就是：
（昨天，法国公交职工）发生暴动了。是由于粮食不足。
（昨日、フランスのバス従业者は）暴动(ぼうどう)がおこった。食粮の不足から（だ）。

热心网友时间：2024-05-19 04:06

我目前只看到过
A:いつからですか。（从何时开始？）
B :ゆうべからです。（从昨晚开始）
这里から是“从。。。开始”的意思。

热心网友时间：2024-05-19 04:06

1. 从什么...开始
北京から上海まで何时间ですか。(从北京到上海多久)
2. 所以
私は12时寝ましたから，今日9时お起ました。（我12点睡所以今天9点才起来）
3 然后
小野さんはデパートへ行いてから，家へ帰りました。（小野先生去了百货店然后回家）

把 から 放在句子结尾处起什么作用,请举例说明。

把から放在句子结尾处起什么作用,请举例说明。