日语中 "祖" 这个字有多少中意思呢

发布网友发布时间：2024-05-14 10:19

共3个回答

热心网友时间：2024-06-18 06:45

有n种意思，汉语中有多少它几乎差不多有那么多

热心网友时间：2024-06-18 06:47

①亲の前の代。亲の亲。「祖父・祖母」
父母的上一代

②家系の初代。また、父より前の直系血縁者。とおつおや。「祖先・祖国・先祖」
家谱的第一代

③ある物事を开き始めた人。「中兴の―」「祖师・元祖・开祖」
某件事情的开拓者，创始人

④はじめ。もと。「祖述・祖型」
开始.源头

热心网友时间：2024-06-18 06:49

〔音〕ソ____
〔训〕おや
____
1.家系の初代（から先代まで）の人。とおつおや。「祖先・祖国・始祖・先祖・鼻祖」
2.亲の前の代。亲の亲。「祖父・祖母・曾祖父」
3.物事を始めた人。「建国の祖」「元祖・开祖・教祖・祖师」
4.もとにする。「祖本・祖述」
5.行路の安全を守る神（を祭る）。さえのかみ。「道祖神」「既祖取道＝すでに祖して道を取る」〔史记〕

这个是我从広辞苑5上copy下来的～