"完全的"日语怎么说

发布网友发布时间：2024-05-28 16:31

共4个回答

热心网友时间：2024-06-03 06:27

全然(ぜんぜん)在日语里表全部否定,而不表肯定意思,所以全然后面都只接否定态,所以ぜんぜんです在这里是省略了后面的否定态的说法,应该说成是"完全不是"或"完全不行",而不能说是完全的肯定意思.

热心网友时间：2024-06-03 06:21

你自己都说对了啊,呵呵~

热心网友时间：2024-06-03 06:21

全然（zenzen）:有完全的意思。

热心网友时间：2024-06-03 06:29

完全なの
怎么让你听见呢....

完全日语

完全（かんぜん）kanzen

日语中肯定句的“完全”怎么说

……你先解释一下本句中“完全”的意思就知道了。这个完全，并非“completely”——而从词汇学上来说，这一用法本身就是错的。是用词不严谨的表现。该“完全”，实乃著重口吻之用，等同“一定”、“无疑”。故可用：决まっているのだ。此外，顺带一提，“完全”这个词，很多年轻人也把它用於...

"完全的"日语怎么说

整个儿的日语怎么说?

「丸ごと（まるごと）」：まるごと一日/一整天，まるごとで食べた/整个吞下去「まるまる」也挺好，「全然」，「全部」我觉得不合适。全然わからない/完全不知道，指程度上的全部全部舍てた/全扔了，指数量上的全部都没有整个儿的意思。

不全是和全部是日语怎么说啊?谁能帮帮我吗?

不全是：すべて...ではない、すべて...というわけではない全不是：まったく...ない、一つもない

日语“完全不知道/明白”怎么说来着

日语“完全不知道/明白”就用：全然（ぜんぜん）わかりません。

''真是的'' 日语怎么说

''真是的'' 这个中文本身，根据语气不同，也有不同的读解。---有的时候，可以理解为“抱怨”。对应的日语是：まさか～！まったく！もう～！---有的时候，可以理解为“赞同”。对应的日语是：本当だ！

日语完全正确怎么写

完全正确 1 绝対确実（ぜったいかくじつ）2 完全に正しい（かんぜいにただしい）

“完全不知道”,“一点都不懂” 日语怎么说

1、一点都不懂：全然分からない 2、完全不知道：全然知らない一、全然分からない罗马音：Zen bumon 语法：あるものに対してよく分からない、分かりません。二、全然知らない罗马音：Kanzen'na chishiki 语法：何かに対してよく分からない、分からない、知っているという意味とは反...

日语完全不行怎么说

日语完全怎么说完全不懂日语怎么说日语没有怎么说怎么写日语一样的怎么说日语的不行怎么说语言用日语怎么说没有用日语怎么说呢日语果然怎么说日语但是怎么说