个人简历翻译(很短) 求专业有经验英语大神翻译! 急用!!重悬赏!!!_百 ...
发布网友
发布时间：2024-05-28 17:42
共4个回答
热心网友
时间：2024-07-31 23:22
Activities:
I've learnt keyboard from very young stage till now, have professional knowlege in music.
Also, I'm intermedium in latin dance, and I'm an advanced popping dancer currently. I love ball games, especially badminton and ping-pong, had more than eight years of experiences. Another interest of mine is XiangQi, which is the Chinese pronouciation of Chinese chess, and I'm quite good at it. Chess is my new goal nowadays.
Related experiences:
Champion in Invitational Sport Dancing Competition, Children Category, 2004;
Annual Golden Awards in keyboard category, Music Performance for Outstanding Candidate from Academy of Arts, Nanjing, 2007;
Awarded a grade 10 certificate for electrinic organ and a grade 3 certificate for electronic organ performance in 2008.
Touring my brother in Shanghai world EXPO all by myself, in the age of 13.
Give me the opportunity, and wait for the suprise to come!
热心网友
时间：2024-07-31 23:25
Latin dance basis.
At present, mechanical dance.
Love sports, especially badminton and table tennis, I have more than 8 years.
Like and good at Chinese chess, the chess interested.
My special experience：Sports Dance City won the two provinces and one city invited Sailading dance project in 2004, the first group of children.
In the 2007 annual Nanjing Arts Institute outstanding candidates music performances, won the gold medal of the electronic organ professional.
In 2008 through the keyboard ten art accomplishment, and in the same year through the electronic organ performance appraisal three.
In 2010 (13 years old) when a man with his brother to visit the Shanghai world expo.
您好 按着顺序来的 不知道可以吗？ 大概看了 没有语法上的错误
热心网友
时间：2024-07-31 23:27
Electronic organ since childhood to have professional knowledge of music.
Fundamental Latin dance.
Mechanical dance at present. Ball sports, especially badminton and table tennis, with more than 8-year experience.
Chinese chess.
Special experiences and rewards：
The first prize of the group of children in the Two Provinces and One City Latin Dance Invitational Competation in 2004,
The electronic organ professional golden prize in annual Nanjing Arts Institute outstanding candidates musical performances in 2007. The keyboard 10th grade certificate, and the 3rd appraisal of electronic keyboard performance in 2008.
Give me a opportunity! Give back you a surprise!
(个人意见，对于游览世博会对专业经历没什么用，建议删掉)
格式有点混乱，不过都是手动翻译的，没有使用机器翻译，希望能采纳~
热心网友
时间：2024-07-31 23:23
个人建议：如果求职非音体类相关，兴趣爱好建议不写
