英文翻译 请问这句话在<<呼啸山庄>>中的原文是怎么说的?
发布网友
发布时间：2024-05-28 17:30
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-06-04 00:13
If you are burning as early as this world existence, what the so such world is disregarding, be
meaningful to me, disregarding this, the world has what well , it is in my aridity in self's eyes
also only a sheet of if but you have been absent. But, I want to be that a solitary soul open space
is damned right away. Is asking this words please why speaks in original in <<roaring mountain
villa> >?
热心网友
时间：2024-06-04 00:19
If you also exist in this world, then this world, regardless of what, to me is meaningful, but if you not, regardless of this world has how well, it also is only one piece goes out of cultivation in mine eye. But I want to be a solitary person wild ghost.
英文翻译:《呼啸山庄》中,“你就是一刻不停的爱,爱上80年,也抵不上我...
我打出来好了，原文是这样的：If he loved with all the powers of his puny being, he could't love as much in eighty years as I could in a day.
英文翻译 请问这句话在<<呼啸山庄>>中的原文是怎么说的?
If you also exist in this world, then this world, regardless of what, to me is meaningful, but if you not, regardless of this world has how well, it also is only one piece goes out of cultivation in mine eye. But I want to be a solitary person wild ghost....
呼啸山庄,希刺克利夫说的一句话,原版英语翻译。
And there you see the distinction between our feelings： had he been in my place， and I in his， though I hated him with a hatred that turned my life to gall， I never would have raised a hand against him. You may look incredulous， if you please！ I never would have ...
《呼啸山庄》里的一句名言“我爱他,并不是因为他长得漂亮,而是因为他比...
"so he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. "网页下面最后一段，最后几行。参考资料：http://www.woyouxian.com/b06/b060404/wuthering_heights_en11nsn4wy.html ...
《呼啸山庄》的一句话
我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧! (《呼啸山庄》)I and do not would like to what you suffer bitter stiller big than what I suffer, rare 斯 gram benefit man...
"不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。"求原文。
"Whatever our souls are made of, his and mine are the same."-《呼啸山庄》第九章 费了好大劲才找到呢！参考资料：http://classiclit.about.com/od/wutheringheightsbronte/a/aa_wutheringquo.htm
·<呼啸山庄>中的"画眉田庄"的英文原文是什么啊?
Thrushcross Grange 鄙视占座，too
呼啸山庄&简爱英文美句
说 简：I can't see your face,我看不见你的脸。罗切斯特先生：say,quickly,说，快说。say:Edward,I'll marry you.说：爱德华，我要嫁给你。简：Edward,I'll marry you.爱德华，我要嫁给你。罗切斯特先生：God ,pardon me.上帝，原谅我。2.呼啸山庄 Yesterday afternoon set in misty and cold...
呼啸山庄的概括-英文版
snatching up women right and left. Baby Ruth grows strong in this part of the story and by the time he's 'acquired' his twenty virgins, he has also grown hairy and large. He meets Sasquatch in the town square at sundown and the two strip like they mean it. In the next ...
15分~~~求呼啸山庄故事情节的英文简介
15分~~~求呼啸山庄故事情节的英文简介 由于分类选错了。。所以又发了这个提问。点下面的连接哈。。。http://zhidao.baidu.com/question/354069406.html#share-anchor... 由于分类选错了。。所以又发了这个提问。点下面的连接哈。。。http://zhidao.baidu.com/question/354069406.html#share-anchor 展开 ...
