鹿亦有知的文言文翻译是怎样的?

发布网友发布时间：2024-05-28 19:39

共1个回答

热心网友时间：2024-06-14 21:37

《鹿亦有知》文言文翻译如下：

博山有个姓李的人，以砍柴为生。一天，他在山坳里捡到一只鹿仔，就带回家喂养。鹿长大一点后，十分驯良，见到人就呦呦叫。他们家周围都是大山，鹿出去，到晚上必然回来。到了秋祭的时候，照常例要用鹿（祭祀），由官府监督，打猎的人很着急，限期要送上，那个猎户十几天都没有打到鹿，于是向李氏请求要那只鹿，李氏不给他。

猎户一个劲地哀求。姓李的人迟疑道：“等我考虑考虑。”当夜鹿就离开了（逃走了），不再回来。姓李的人十分后悔。

注释：

1、伐：砍。

2、稍：渐渐。

3、值：遇上。

4、旬日：十天。

5、乃：就。

6、是：这。

启示

《鹿亦有知》一文给我们的启示是：任何生物都有感情，要善待任何生物，不要背叛他们，否则他们会离你而去。

小鹿信任李氏而与他亲厚，可李氏却最终因为眼前一点利益出卖了小鹿。动物也是有感情的，我们要像爱护自己一样爱护他们。