德语紧急求助!那个da so 的so在这里不是多此一举吗?是什么意思???

发布网友 发布时间：2024-05-29 16:57

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-06-02 19:47

我为什么必须要那样做呢 ✗ Leider falsch ！这里的 was 意思就是 "什么"。上面句子跟 （Aber）was soll Ich machen? /Was soll ich da nur tun? 比如：Was soll Ich （zum Lunch/Abendessen）anbieten/servieren? = 我到底应该做些什么呢？/ 我到底该准备些什么呢？意思一样。

有关 'da so' 楼上 tommi 说得对，da 是 强调语气 ✓
意思是 zu diesem Zweck/dafür /dazu。'so‘ 也是语气词，是强调 办某事的方法 wie （怎么）的意思 > was muß ich da so machen? = Wie soll Ich das machen? / Wie mache Ich das? = 这件事我到底该怎么办啊？

Tschüss! ：）

热心网友 时间：2024-06-02 19:45

我为什么必须要那样做呢？
da 是强调语气，da相当于中文的那么或者那样，so是如此这般。

热心网友 时间：2024-06-05 19:39

我为什么必须要那样做呢 ✗ Leider falsch ！这里的 was 意思就是 "什么"。上面句子跟 （Aber）was soll Ich machen? /Was soll ich da nur tun? 比如：Was soll Ich （zum Lunch/Abendessen）anbieten/servieren? = 我到底应该做些什么呢？/ 我到底该准备些什么呢？意思一样。

有关 'da so' 楼上 tommi 说得对，da 是 强调语气 ✓
意思是 zu diesem Zweck/dafür /dazu。'so‘ 也是语气词，是强调 办某事的方法 wie （怎么）的意思 > was muß ich da so machen? = Wie soll Ich das machen? / Wie mache Ich das? = 这件事我到底该怎么办啊？

Tschüss! ：）

热心网友 时间：2024-06-05 19:40

我为什么必须要那样做呢？
da 是强调语气，da相当于中文的那么或者那样，so是如此这般。