云南话的给是什么意思?
发布网友
发布时间:2024-05-29 18:41
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-07-28 00:10
题目:请你以云南话的给是什么意思?
给(ger)是云南方言中常用的助词,可用于询问和肯定语气。在问句中,加上一个“给”字可以表示询问。例如“你去哪里呀给?”、“昨天咱们去看电影了,你喜欢给?”;在肯定语气中,加上一个“给”字可以表示强调。例如“我告诉你啊,这个菜确实好吃给”。可以说,在云南的日常口语交流中,给这个词发挥了非常重要的作用。
除了用于肯定和问句中,云南方言中的“给”还有一个很特别的用法,那就是表达“请”。例如,“你给我倒杯水”、“给我拿一下这本书”等等。这个用法来源于云南方言中的“请”(chi),由于语音相近,所以“给”也被用于替代“请”的语气。同时,这种方式也更加通俗易懂,被广泛应用于日常使用。
在云南的某些少数民族地区,给这个词还有一个加强语调的作用。例如,“我走了咯给”,在普通话中,这句话的语气是平淡的,但在云南方言中,加上一个“给”字后,语气会更强烈,将走的决心和即将离开的气息表现得更加明显。在少数民族地区,这种语法形式的使用非常普遍,是云南方言中的一种独特韵味。
云南话的给是什么意思?
给(ger)是云南方言中常用的助词,可用于询问和肯定语气。在问句中,加上一个“给”字可以表示询问。例如“你去哪里呀给?”、“昨天咱们去看电影了,你喜欢给?”;在肯定语气中,加上一个“给”字可以表示强调。例如“我告诉你啊,这个菜确实好吃给”。可以说,在云南的日常口语交流中,给这个词...
云南话“给”是什么意思?
云南话的"给",有时候也可以念gě。说"给喜欢我"就是“喜不喜欢我”的意思。你可以用这样一个公式来理解“给”的意思,“给X”就是"X不X"或“X没X”的意思,例如“给吃”就是“吃不吃”,“给要”就是“要不要”。至于“么么”,属于感叹语气,有时也发音为“mei mei”一般单独加在感叹...
在云南给是什么意思?
因此,在云南,给不仅仅是一种语言表述方式,还代表了尊重和敬重的感情表达。
给是哦是什么意思云南话
“是不是哦”的意思。云南方言属于汉语西南官话,云南民间至今还保留着不少元明时期中原汉语语汇。云南话的“给”是要不要,是不是的意思,“给是”意思就是“是不是”,“给喜欢我”就是“喜不喜欢我”的意思,“给”在云南话里用得极多,多置于句头,表反问、提问。
云南方言"给要"是什么意思?
云南方言“给要”的意思是要不要。“给要”在云南方言中代表要不要,询问对方是否同意,是一个常用方言。云南方言中的“给”在不同的语境有不同的意思。如:“给吃饭了?”就是:“吃饭了么?”的意思; “不消说了”就是"不需要说了" 等等。
云南话{给和}是什么意思
是了,就是“对不对”的意思,云南方言里“给”是一个很重要的词,这个词我也不知道怎么形容,叠词好像不太准确,“给X”就是“X不X”的意思,比如“给在”就是“在不在”,“给是”就是“是不是”的意思,一般来说在“给X”的后面会加一个语气助词,如“给和噻”“给在哈”,意在强调...
请云南的兄弟姐妹,给解释一下这个词的意思!
是不是真的 “给”这个发音是一个疑问助词,如“给是”就是“是不是”的意思。
请问下云南方言的 “你给加捉” 是什么意思
不同的场合不同的解释,一个字一个字解释:你:不用多说,就是你了。给:有没有的意思,表示疑问。加:针对不同场合可以不同意思,比如加入、加油。捉:一个语气词,云南人很爱说,不必理会,可以忽略。有些时候可以翻译成了和过。例子:我去捉了 就是,我去过的了 你给吃捉饭了 就是你...
给是个云南话是什么意思
也许是你打错了,应该是“gei”(云南曲靖、昭通等滇东、滇北地区发音)或“ge”(滇中、滇西地区发音),有“是不是这种”表“是与否”的意思,一般表示征询对方意见,列句如“给活(就是对不对的意思)”“ge吃饭了”等等。
昆明话给是什么意思?
提问“请你以昆明话给”是什么意思?“请你以昆明话给”这句话在普通话中大致可以翻译为“请你用昆明话说一遍”。昆明话是指昆明本地方言,是云南的一种方言。对于不熟悉昆明话的人来说,可能比较难理解,但大致可以猜测出它的意思。昆明话是云南的一种方言,有着浓郁的地方特色。和其他方言一样,...