发布网友 发布时间:2022-05-05 16:00
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-27 17:47
老朽与老夫主要从含义、称呼的程度和用法来区别。
一、含义上的不同
老朽:
1、老人自谦之词。
2、衰老陈腐。常喻无用。
3、陈旧;破烂。
如:《二十年目睹之怪现状》第七三回:“我老朽走到这边,也是无可奈何的事,只求有吃残的饭,赐点充饥,就很感激了。”
老夫:老夫是指年龄超过七十男子的自我谦称。
出自《礼记》:“六十曰耆,七十曰老。”七十以上男子自我谦称老夫。
二、称呼的程度不同
老朽:老朽在做老人自谦时,往往是对于对方放低姿态的用意,其自谦程度更甚。
老夫:老夫一般是年龄大的成年男子的自称,跟对方地位、权势无关。
三、用法不同
老朽:朽,言衰老陈腐,以“老朽”自称,谓自己是衰老无用之人。
老夫:孔子,人们也尊称为“夫子”,“老夫子”。子,先生、老师之意。
《三国演义》中,曹操常自称老夫。苏东坡在一首词中也自称老夫。
扩展资料:
夫是指成年男子。《礼记》:“六十曰耆,七十曰老。”七十以上男子自我谦称老夫。
夫,fū,这个字最早见于甲骨文中。
甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称。
最晚商朝时候,成年男子就成为“夫”。老年的成年男子,则应称为“老夫”
热心网友 时间:2022-06-27 17:47
区别:
1、词性不同。
老朽是谦词,如清·家吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七三回:“我老朽走到这边,也是无可奈何的事,只求有吃残的饭,赐点充饥,就很感激了(翻译:我到这里也是没有办法的事情,能给点剩饭吃就很开心了)。”
老夫多用于自称,如叶剑英 《八十书怀》诗:“老夫喜作黄昏颂,满目青山夕照明。”
2、指代不同。
老朽有陈旧、破烂的意思,可以形容物体,如孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》:“我那一间房老朽的不行了,下雨老是个漏。”
老夫多用于人,特指年龄超过七十岁的年老的男子,如文心海洋《重回明末辽东·听教睢阳袁可立》:“老夫平生最恨这群阉党,恃宠乱政,败坏朝纲(翻译:我最恨这些太监,仗着宠爱把持权力,破坏朝纲)。”
3、意思不同。
老朽有衰老陈腐的意思,比喻没有用处,如明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十:“这是个老朽之人,寻他有什么勾当(翻译:这个人已经很大岁数且思想陈旧了,你找他做什么)?”
老夫只是年长岁数大,不能这样使用。
参考资料来源:
百度百科-老朽
百度百科-老夫
热心网友 时间:2022-06-27 17:48
古人因身份、地位的不同而自称不同。热心网友 时间:2022-06-27 17:48
老朽,汉语词汇。拼音:lǎo xiǔ释义:1、衰老陈腐。常喻无用。2、老年男子自谦之词。3、陈旧;破烂。[1]热心网友 时间:2022-06-27 17:49
老朽,谦称,