...的英文翻译(用被动语态) 是“Everything has to do by myself...

发布网友发布时间：2024-03-16 14:06

共4个回答

热心网友时间：2024-03-21 21:59

你好。一般说，这样的句子不应该用被动语态，因为没有必要，或者说太勉强了。用主动语态是最佳选择：
You have to do everything by yourself
You have to do everything on your own.
You have to depend / rely on yourself for everything.
语感告诉我，以下句子不应该追求：
Everything has to be done by me myself .

热心网友时间：2024-03-21 21:55

Everything has to be done by myself

热心网友时间：2024-03-21 21:54

Everything has to be done by myself

热心网友时间：2024-03-21 21:56

不对 Everything has to be done by myself. 这仅仅是语法正确但不太说主动就可以了 You have to do everything by yourself

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com