没有人会主动帮助你翻译

发布网友发布时间：2024-03-03 21:54

共5个回答

热心网友时间：2024-08-02 02:43

No one will help you actively.

热心网友时间：2024-08-02 02:41

nobody will help you volunteerly.

热心网友时间：2024-08-02 02:45

Nobody will offer help.

同意楼上的

Nobody would help you voluntarily!

voluntary:自动的,自发的. （这不是中国人的思维么？)

offer 本来就有主动的含义

热心网友时间：2024-08-02 02:46

Nobody would help you voluntarily!

voluntary:自动的,自发的.

热心网友时间：2024-08-02 02:39

Nobody will offer you help.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

没有人会主动帮助你 翻译