中译英,请帮助

发布网友 发布时间：2024-03-03 22:04

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-03-15 16:22

1. I cannot bear their change of attitude towards Yao Ming.
2. The implementation of this measure will have a certain impact on the energy consumption.

热心网友 时间：2024-03-15 16:22

1. I cannot bear their change of attitude towards Yao Ming.
2. The implementation of this measure will have a certain impact on the energy consumption. 呵呵

热心网友 时间：2024-03-15 16:23

I can't stand the changes of their attitude towards Yao Ming.
The introction of this action/measure will have certain affects/impact on energy consumptions.

热心网友 时间：2024-03-15 16:23

1.Their attitude's change towards Yao Ming made me unbearable.
2.Consumption of energy will be influenced by the implemention of this measure.

热心网友 时间：2024-03-15 16:24

It difficult for me to accept the change that they tread to YaoMing.

Putting in force of this measure will influence the energy consumption.