巧妇难为无米之炊用英语怎么说
发布网友
发布时间：2022-05-05 11:10
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-27 10:41
巧妇难为无米之炊用英语：You can‘t make something out of nothing。
make
vt. 使得；进行；布置，准备，整理；制造；认为；获得；形成；安排；引起；构成
vi. 开始；前进；增大；被制造
n. 制造；构造；性情
n. （Make）人名；（塞、南非）马克
词语辨析
manufacture, fabricate, make, proce
这组词都有“做，制造”的意思，其区别是：
manufacture 正式用词，一般指用机器大规模地批量生产各种生活或生产用品。
fabricate 特指按照标准样式制作或把材料或部件组合成一个整体。
make 普通用词，很常用，含义广，既可指制造具体的东西，也可指完成一种行为。
proce 普通用词，侧重大量地生产出各种生产用品和生活用品。强调结果。也用于引申。
热心网友
时间：2022-06-27 10:41
Even a clever woman [housewife] cannot cook a meal without rice.;
If you have no hand you can't make a fist.;
One can't make bricks without straw.;
No housewife can cook a meal without a food and vegetables.;
The cleverest housewife can't cook a meal without rice.;
You cannot make an omelette without breaking eggs.;
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.;
You can't make sth. out of nothing.
热心网友
时间：2022-06-27 10:42
2.Nobody can accomplish anything without the necessary means.
3.One cannot make a silk purse out of a sow's ear.
4.You can't make something out of nothing.
5.One can’t make bricks without straw
5比较正宗
热心网友
时间：2022-06-27 10:42
you
have
no
hand
you
can't
make
a
fist.
One
can't
make
bricks
without
straw.谢谢！
热心网友
时间：2022-06-27 10:43
