give a hand和give sb a hand有区别吗

发布网友发布时间：2022-05-05 11:58

共5个回答

热心网友时间：2022-06-27 11:51

没有区别，都是“给予帮助”的意思。追问用法呢

追答Can you give me a hand?
你能帮我一下吗？
He often gives a hand.
他经常帮助别人。

热心网友时间：2022-06-27 11:51

"give a hand"意为"帮助",类似"help"
"give sb a hand"意为"给予某人帮助",类似"help sb"
有要区别是在句型用法上:
give a hand to sb
give sb a hand

热心网友时间：2022-06-27 11:52

give a hand n. 帮助（某人）提供帮助、帮忙、帮助
When I am in trouble, they always give a hand to me.
当我遇到困难的时候，他们总是给我帮助。
give sb a hand 给予…帮助、帮某人忙、给某人帮助、帮某人一个忙

热心网友时间：2022-06-27 11:52

这两个区别就是前面的缺少帮助的对象，后面的多了帮助的对象，前面翻译成帮助，后面的翻译成帮助某人。

热心网友时间：2022-06-27 11:53

givesbahand
是 give sb a hand
翻译为中文是:
给予（某人）帮助