广东话的“骂”和“|生气”和“休息”和“丢脸”和“袜子”和“手套”怎么说

发布网友发布时间：2022-05-05 13:07

共4个回答

热心网友时间：2023-10-08 16:11

广东话的“骂”是读“闹”
例：今天给我老爸骂了一顿------今日俾我老豆闹咗一餐
广东话的“生气”是读“嬲”一个字就可以了
例：你不要生气好不好------你唔冇嬲啦
广东话的“休息”可以直接读“休息”或者是“头下”
例：累了，休息一下吧------攰喇，头下先啦/攰喇，休息下先啦！
广东话的“丢脸”是读“丢假”
例：去那样的场面，真丢脸----去咁咖场面，真喺丢假
袜子只读一个字：袜
手套可以读手套，也可以读手袜

热心网友时间：2023-10-08 16:12

按顺序:闹.嬲.抖下..丢架..袜..手套或者手袜..

热心网友时间：2023-10-08 16:12

一样的说法,读音可查广州音字典

热心网友时间：2023-10-08 16:13

广东话的“骂”和“|生气”和“休息”和“丢脸”和“袜子”和“手套”：
这些字、词，广东海陆丰地区河洛话有其中某些表达如下：
骂→《骂》：mie，第3声；或者用《谇》：sua，1～2间声；《吡》：piao，1～2间声，等等；
“生气”，口语改为《郁心》：hioo4 xim1；
“休息”，仍为《休息》：hiu xiee（文读）；tao tua（口读音，此音以前较多）；也有用《休憩》：tao kui（口读音，常用些）；hiu kui（文读，少用）；
“丢脸”，也有这样讲，《丢脸》：diu bhin；但口头上习惯讲《现秽》、《现秽人》：xia soi1 nan／lan~2；
“袜子”，一般地用《袜》：ghuoi，第4声，与“月”一样发音（当地河洛话念）；
“手套”，可以讲《手套》：qiu tao；但似也常用《手罹》：qiu2～3 lop3；