毕竟几人真得鹿 不知终日梦为鱼翻译是什么
发布网友
发布时间：2024-03-12 20:42
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-02 00:37
意思是，世上有几个人得到富贵呢？人们只是活得像幻想中的自己罢了。
出处：这两句话出自宋代黄庭坚的《杂诗七首》
传说郑国有个樵夫打死一只鹿，用蕉叶掩藏了，结果犯糊涂了，就自言自语”我是不是做梦打死一只鹿藏在蕉叶下？“有人听了，就跑过去捡了这只鹿，回家跟老婆说：”樵夫的梦是真的呢！”
老婆说：”只怕是你做梦吧？樵夫在你梦里告诉你的他的梦？“这人就糊涂了：”管他谁的梦！鹿反正我得了！“
后来樵夫又梦到这人拿了他的鹿，告到官府，当官的也搞不清，就让他俩分了鹿。郑国国君知道了这件事，感叹道：”唉！那官员也是在梦里分鹿给他们吧！”
典故：
出自《庄子·大宗师》孔子和颜回的对话：”且汝梦为鸟而厉乎天,梦为鱼而没于渊。“——“你梦到自己是鸟，便会在天上飞翔；你梦见自己是鱼，便会在水中潜游。”人会做出各种表现，取决于他认为自己是什么。而这种认知就像梦一样。后用梦为鱼比喻遭到灾祸。
参考资料：百度百科-黄庭坚
