法语问题:à l'égard de 和à propos de 区别

发布网友发布时间：2024-03-05 03:33

共2个回答

热心网友时间：2024-08-04 04:30

不一样。
à l'égard de 大多数以人为对象。比如：j'écris une lettre à l'égard de Julien. 这里的à l'égard de有à l'attention de Julien, pour Julien的意思。
而à propos de是关于... cette lettre est à propos de Julien意思是这封信是有关于Julien的，不一定是写给他，或者为他写的。

热心网友时间：2024-08-04 04:30

差不多，换着用避免重复

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

法语问题:à l&#39;égard de 和à propos de 区别

法语问题:à l'égard de 和à propos de 区别