哪位俄语高手帮忙翻译下啊!!

发布网友发布时间：2024-03-16 00:20

共4个回答

热心网友时间：2024-10-07 03:17

宗教是一种最古老的文化形式之一。
世界上存在着各种各样的信仰、教派和教会组织。俄罗斯大部分宗教信仰者是东正教徒，东正教或称东方正教是基督教分支中的一个独立派别，是世界宗教史上产生时间位居第二、分布和流传最广的一个教派。

热心网友时间：2024-10-07 03:14

（宗教是一种最古老的文化形式之一。.......中的一个独立派别。）前面的翻译非常好。为了不错过和大家学习交流的机会，我认为后面的内容可以翻译成：在宗教领域，东正教的兴起在时间上占第二位，而传播最广。把в мире религии翻译成：在宗教领域。

热心网友时间：2024-10-07 03:15

宗教是体现文化的一个最古老的形式。在世界上有多种多样的信仰，宗派和教会。在俄罗斯，大多数信徒都都信东正教。东正教是基督教的一个独立的（东部）的，第二次出现的和在世界上分布最广的宗教。

热心网友时间：2024-10-07 03:15

最古老的文化形式之一是宗教.在世界上有一种信仰，不同教派，教会组织。在俄罗斯的东正教信徒，大部分是信徒 - 独立（东部）地区的基督教-在第二次发生在世界上分布最广的宗教。