中译英,谢谢。
发布网友
发布时间:2022-04-21 07:11
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-18 15:32
Reading
the
book
Twilight,
I'm
moved
deep
within,realizing
that
the
Vampires
aren't
as
scary
as
I've
imagined.The
love
romance
betweem
Edward
and
Bella
is
so
gorgeous
and
inviolable!
Much
harship
as
they've
come
across,they
finally
win
the
victory
with
their
effort
.Nevertheless
this
kind
of
romance
is
nothing
more
than
a
fantasy
that
can
scarcely
take
place
in
reality!What
a
pity!
自己翻译的,不是机译~希望帮得上...O(∩_∩)O~...
热心网友
时间:2022-06-18 15:33
请楼主费心审阅,谢谢!
4、 提供气象子系统的工作流程和总体架构,并保证其能与信息处理及显示系统连接、存储数据入档。
To provide the work flow and overall frame of the meteorological sub-system, and ensure it being able to be connected with information process and display systems, and the data to be stored for filing.
5、 讨论确定与CCTV监控子系统间联动的信息传输接口。
5.To discuss and determine the information transmission interface for the linkage among CCTV supervision sub-systems
6、 讨论GMDSS DSC报警信息传送到VTS数据库并可在交通显示器上显示的方案。
6.To discuss the scheme for transfering GMDSS DSC warning messages to VTS data base and making them to be displayed in the display.
热心网友
时间:2022-06-18 15:33
你好,英汉互译可以自己在网上搜,Google翻译挺好的!
4, the provision of meteorological sub-system architecture and overall workflow, and ensure that their deal with the information and display systems, store data into the file.
5 to discuss the CCTV monitoring system to identify and inter-linkage of information transmission interface.
6 to discuss the GMDSS DSC alarm information sent to the VTS database and displayed on the traffic display options.
热心网友
时间:2022-06-18 15:34
4 Supply workflow and total structure of meteorology subsystem,and make sure that it can connect the information process and display system,storage data to enter.
5 Discussing and confirming the information transmission connector which is linkaged by CCTV monitoring subsystem.
6 Discussing the plan that GMDSS DSC alarm information transfer to VTS database and can be displayed on traffic monitor.
热心网友
时间:2022-06-18 15:35
4, the provision of meteorological sub-system architecture and overall workflow, and ensure that their deal with the information and display systems, store data into the file.
5 to discuss the CCTV monitoring system to identify and inter-linkage of information transmission interface.
6 to discuss the GMDSS DSC alarm information sent to the VTS database and displayed on the traffic display options.