发布网友 发布时间:2024-04-16 09:45
共5个回答
热心网友 时间:2024-04-24 04:08
你好!我是土生土长的广东人,我觉得你对广东话的理解已经很不错了,这很难得!这是我的一些建议--1·师傅可以说,不过一般用于正在进行某种工作的,如司机,厨师这些,问路时叫先生可能比较好2·这个没错,说准一点应该是“梗”系唔系啦3·广东话也是这样,嗯.哦.好--都可以,“嗯”相对更肯定,估计普通话也一样4·可以,说滚水,开水,白开水都可以。希望能帮助到你!热心网友 时间:2024-04-24 04:02
1.阿叔(靓女,靓仔,阿姨,婆婆),请问前面条路点行啊? 2.紧系唔系啦 3.恩(哦;好啊……) 4.白滚水吧,但是我没叫过,呵呵热心网友 时间:2024-04-24 04:00
师傅,广东话音就叫:“C扶” 注:这个系根据普通话直译出来的广东话,打字的白话的话还是打“师傅”的,打“C扶”只是方便讲普通话的人学习。普通话答应人家说嗯,白话也一样说 嗯 的,白开水就是开水,广东话讲白滚水,你想让人家给你倒杯白开水就可以说:唔该,帮手斟杯水比我。 水就是白开水,不是茶。热心网友 时间:2024-04-24 04:01
1、老人叫阿伯、阿婆;中年人叫阿生、阿姨;年轻人叫靓仔、靓女。热心网友 时间:2024-04-24 04:06
1,司机,前面果条路点去啊?2,紧系唔系甘啦。3,好啊,或者无问题。4,靓女,俾杯水我,如果强调纯净水,就话,靓女,俾支矿泉水我