发布网友 发布时间:2024-04-16 00:15
共1个回答
热心网友 时间:2024-04-16 02:56
木耳的英文是wood ear。
木耳是一种很常见且美味的食材。“木耳”的翻译方法在网上版本比较多,其中一种比较流行的版本是agaric,但这个词在很多权威的原版英英词典中是查不到的,证明这个词是不常用的,就算母语为英语的人也不一定知道。
这个翻译有点舍近求远,其实木耳的英文就是wood ear。American Heritage Dictionary 4th Edition收录了wood ear这个词:A mushroom of the genus Auricularia that grows on fallen tree trunks, used in cooking. Also called cloud ear, tree ear。因此,“木耳”也叫cloud ear或tree ear。
例句:
1、I don't like wood ear.
我不爱吃木耳。
2、Wood ear has high nutritional value.
木耳具有极高的营养价值。