沙画 浪漫情人节 赞民 视频中的英文歌名
发布网友
发布时间：2024-04-21 12:01
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-03 17:05
我是第一个加答的，先抢位。
补充：
这首英文歌是《毕业生》中的插曲，是月光女神莎拉布莱曼演唱的经典 —Scarborough Fair 斯卡堡集市，比卡本特那首YESTERDAY ONCE MORE还经典啊！
这首歌缓慢悠闲的低八度旋律，单靠吉它或者一台钢琴就可伴奏，月光女神那清纯自然的声线，如一声声轻柔、舒长、真切的叹息，沁透着淡淡的忧愁，浅浅的感伤。仿佛一不小心便会碰坏了什么。轻得好象没有重量，只有质量，轻得若有若无。在当今这个喧嚣尘世，乍一听到这种飘缈的“天外之音”，会感动得眼泪都不敢往下掉，好怕“嘀嗒”一响会打断歌手的低吟-----“你将去斯卡堡集市吗？那儿有芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香，代我问候当地的一个人，她曾是我的真爱”。
are you going to scarborough fair ?你正要去斯卡堡集市吗?
parsley,sage,rosemary and thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
remeber me to one who lives there.代我向那儿的一个人问好.
she once was a true love of mine.她曾经是我的爱人.
tell her to make me a cambric shirt.叫她替我做件麻布衣衫.
parsley,sage,rosemary and thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
without to seams nor needle work.上面不要缝口,也不用针线.
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
tell her to find me an acre of land.叫她替我找一块地.
parsley,sage,rosemary and thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
between the salt water and the sea strand.就在大海和海滩之间.
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
tell her to reap it with a sickle of leather.叫她用一把皮镰收割.
parsley,sage,rosemary and thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
and gather it all in a bunch of heather.将收割的石南花扎成一束.
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
are you going to scarborough fair ?你正要去斯卡堡集市吗?
parsley,sage,rosemary and thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
remeber me to one who lives there.代我向那儿的一个人问好.
she once was a true love of mine.她曾经是我的爱人
