请帮我把てきます与ていきます的区别说一下好吗?我做题总是做错,不知...

发布网友发布时间：2024-04-07 12:17

共2个回答

热心网友时间：2024-04-09 02:22

告诉你个最简单的方法
把てきます翻译成“来”从时间空间上的“怎样怎样过来”　例：从外国回来了外国から帰ってきました
把ていきます翻译成“去”从时间和空间上的“怎样怎样下去” 例：我会一直努力下去　顽张っていきます

如果是说时间那就是以现在为基点之前而来的就是来往后而取得的就是去
如果是说空间那就是以此处为基点靠近就是来远离就是去
其实也挺好理解的毕竟语言都是人创造的为了交流理解方便他不可能创造个语言来迷惑自己从人之常情来理解任一种说法都是可以理解的

热心网友时间：2024-04-09 02:16

て在这里是连接，动词在ます前要变成连用型。

てきます就是て来ます，那个き原型是くる（即来る）是来，过来的意思。
ていきます则是て行きます，いき原型いく（即行く）是走，出去的意思。