求一句日语句子,原来网上见一句忘了谁说的,大意是:因为能够回来,所以...
发布网友
发布时间:2024-04-01 13:24
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-10 23:05
帰れるから 旅は楽しいのであり
◇◆◇◆◇
帰る旅
帰れるから
旅は楽しいのであり
旅の寂しさを楽しめるのも
わが家にいつかは戻れるからである
だから駅前のしょっからいラーメンがうまかったり
どこにでもあるコケシの店をのぞいて
おみやげをさがしたりする
この旅は
自然に帰る旅である
帰るところのある旅だから
楽しくなくてはならないのだ
もうじき土に戻れるのだ
おみやげを买わなくていいか
埴轮や明器(めいき)のような副葬品を
大地へ帰る死を悲しんではいけない
肉体とともに精神も
わが家へ帰れるのである
ともすれば悲しみがちだった精神も
おだやかに地下で眠れるのである
ときにセミの幼虫に眠りを破られても
地上のそのはかない生命を思えば许せるのである
古人は人生をうたかたのごとしと言った
川を行く舟がえがくみなわを
人生と见た昔の歌人もいた
はかなさを彼らは悲しみながら
口に出して言う以上同时にそれを楽しんだに违いない
私もこういう诗を书いて
はかない旅を楽しみたいのである
(诗集『死の渊より』から)