谁知道黑鹰坠落里面美军小队的艾中士和队员讲话完后插播的一个音乐是...
发布网友
发布时间：2024-04-11 18:17
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-03 14:35
Gortoz a ran是古老的布列塔尼亚语，J'attends是他的法语翻译，法语直译是“等待”，有人译作“伺机而动”
Gortoz A Ran 由 Denez Prigent 和Lisa Gerrard 演唱，是影片《黑鹰计划》的主题曲。
歌词：
Gortozet 'm eus, gortozet pell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval an tourio glav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
Un deiz a vo 'teuio en-dro
Dreist ar morio, dreist ar maezio
Dreist ar maezio, dreist ar morio
D'am laerezh war an treujo
'Teuio en-dro karget a fru
E skeud teval an tourio du
'Teuio en-dro an avel c'hlas
Da anala va c'halon c'hloaz't
Kaset e vin diouzh e anal
Pell gant ar red en ur vro all
Kaset e vin diouzh e alan
Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant
Hervez 'deus c'hoant pell eus ar bed
Etre ar mor hag ar stered
以下是英语翻译：
Translation:
I'm Waiting
I was waiting, waiting for a long time
In the dark shadow of grey towers
In the dark shadow of grey towers
In the dark shadow of rain towers
You will see me waiting forever
You will see me waiting forever
One day it will come back
Over the seas, over the lands
Over the lands, over the seas
To steal me on the trunks
It will come back full of spray
In the dark shadow of the black towers
Will come back the blue wind
To breathe my wounded heart
I will be pulled away by its blow
Far away by its stream to another land
I will be pulled away by its breath
Far away by its stream, wherever it wants
Wherever it wants, far away from this world
Between the sea and the stars
热心网友
时间：2024-10-03 14:39
热心网友
时间：2024-10-03 14:41
