英文原版书有哪些值得读?
发布网友
发布时间：2022-05-06 03:38
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-28 15:01
这个问题问得有一些突兀，因为不知道提问者的目标是什么——你读原版书是因为想要欣赏文学之美，还是提升英语水平？如果是想提升英语水平，是为了提升考试能力还是阅读能力又或是口语？没有任何目标的，仅仅丢一句，英文原版书有哪些值得读的话，我可以把整个图书馆的书都丢过来做推荐。
对于想通过原版书提升自己的英文水平的阅读者，在这里有几点忠告——
1.不管是汉语书还是英文原版书，最好都是读自己感兴趣的内容:如果一本书翻译成汉语你都读不下去的话，你根据什么觉得自己能把原版书看到底呢？拿着一本晦涩难懂的，自己根本没有办法读完的原版书，也许还不如看原版的英文漫画、甚至是英文菜谱学到的东西多。
2.想练口语，可以读畅销小说。畅销小说除了情节出彩之外，在文字上有一个最大的特点就是易读性强。
通篇都是晦涩难懂的文字的话是很难成为畅销书的，所以一旦书籍进了畅销类，尤其是小说类的书籍畅销，往往意味着文字易懂、生动有趣、有大量适合口语的内容。
3.提升进阶，一定要读经典文学，经典之所以称之为经典，就是因为内含大量语言、文化精华，回到第一条，如果这一关过不了读都读不下去的话，也就别想进阶的事儿了。
总之建议选择英文原版书要考虑到：目标、爱好和效果，三者并重，读书才能真正有收获。
热心网友
时间：2022-06-28 15:02
热心网友
时间：2022-06-28 15:02
初中的时候开始流行起阅读英文原著。当时有一个系列叫“书虫”。不知道还有没有人记得。一本绿色的小书，左面的页上印的是英文，有面的页上印的是中文。可以对照着读。页脚还有标注。一本十块钱。我攒了一个月的钱，去买了一本《佛兰肯思坦》。没有别的目的，只是为了提高英语。第一次读英文原著。文章长，句子也长。但是内容很有意思。加上脚注。基本上是一半原著一半翻译地把这本书给读完了。之后跟同学讲起自己读过原著。还是漫风光的。从那时起就开始对英文原著有了兴趣。也有了一些自信心。
热心网友
时间：2022-06-28 15:03
热心网友
时间：2022-06-28 15:03
