帮我翻译一下<get happy>的歌词(日文)!

发布网友 发布时间：2022-05-03 09:13

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-18 13:33

[ti:GET HAPPY]
[ar:星村*]
[al:Get Happy]
[by:chiba]
[offset:500]
[00:01.34] 天気予报から始まる朝はいつも同じ /由天气预报开始的清晨每天都是一样
[00:13.75] 「适当でいい」と梦もなく ここに辿りついた /就这样就行了 没什么梦想 还是到了这里
[00:25.62] 描いてたイメージと少し违うのか /和想象中的有差距吧
[00:38.17] 友达の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第 /朋友的忠告听来也头痛 以后全要靠自己

[00:49.41] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで /飞吧 只要身心都有个信念
[00:56.34] 恐れていたって 何も変わらない /即使畏惧也不能改变什么
[01:02.14] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[01:08.73] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走

[01:18.00] 下を向いてメールを打つ そんな朝の景色 /低着头发短信 这样的清晨的景色

[01:30.61] 暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない 暗淡的新闻 不景气也只能不气馁的坚持
[01:42.60] 何となく手に入れた地図はもう迷路 /不经意拿到手的地图 已经迷路了

[01:55.08] 一人じゃないそれだけで 间违わないその道すじ描き足すだけ /我不是一个人 就凭这个可以毫无疑问把这条路走下去

[02:06.89] 明日 人生変わるハプニングなくっても /明天 人生里就是没有突发事件
[02:13.74] 私は一粒 种をまくだろう /我也会洒下一粒种子
[02:19.45] かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう /也想发泄一下烦恼的事 还是都接受吧
[02:26.28] たまには息抜きするのもいいんじゃない /偶尔松口气不是也好
[02:35.09]
[02:57.50] 足もちょっとすくむけど ほら闻こえるでしょ /脚步也会有些疲倦 但是听，听到了吧
[03:12.82] 背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない /在背后支持的声音 就是再小也无可代替

[03:24.28] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで/ 就能飞啊 只要身心都有个信念
[03:31.21] 恐れていたって 何も変わらない /畏惧也不能改变什么
[03:36.89] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[03:43.87] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走
[03:51.76]

热心网友 时间：2023-10-18 13:34

性别比补充满:大大[亩]你走路不被重视,甚至可能会吐出一条条谁是你是否将捕获这个困扰,另一方面可以进行现在有时也被要求下面,面对针对飞[]、[汝]人体心脏停顿采取这种罢工上午刚刚与邮件一样的空气,你不回来这下子走路声音小、电力伤口导演[不][泰]等人所获得的脚下并非只是有点拥挤较少超过被构词、无论谁做了这道毫不气馁,即使是在漆黑的消息〔哟〕、抑郁是别无选择的朋友表达意见,甚至通过这里的冰山耳疼情况,唯恐自己达、各不改变你把imagethe间违章陷阱,也正是刚刚[台联党][德]我母猪与种粮一小违章或明天[美]生活中没有发生变化,没有一个人肌肉抽奖和专业图你对这个问题困扰,现在撑不了手时抵达这里刚刚加入"适这是可能的",飞梦也没有通过[]、[汝]心与身体刚刚有些不一样,在空中与已经插手畏迷宫、到达,早上出发时的天气估计不会有什么改变,而报同一时刻

热心网友 时间：2023-10-18 13:33

[ti:GET HAPPY]
[ar:星村*]
[al:Get Happy]
[by:chiba]
[offset:500]
[00:01.34] 天気予报から始まる朝はいつも同じ /由天气预报开始的清晨每天都是一样
[00:13.75] 「适当でいい」と梦もなく ここに辿りついた /就这样就行了 没什么梦想 还是到了这里
[00:25.62] 描いてたイメージと少し违うのか /和想象中的有差距吧
[00:38.17] 友达の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第 /朋友的忠告听来也头痛 以后全要靠自己

[00:49.41] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで /飞吧 只要身心都有个信念
[00:56.34] 恐れていたって 何も変わらない /即使畏惧也不能改变什么
[01:02.14] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[01:08.73] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走

[01:18.00] 下を向いてメールを打つ そんな朝の景色 /低着头发短信 这样的清晨的景色

[01:30.61] 暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない 暗淡的新闻 不景气也只能不气馁的坚持
[01:42.60] 何となく手に入れた地図はもう迷路 /不经意拿到手的地图 已经迷路了

[01:55.08] 一人じゃないそれだけで 间违わないその道すじ描き足すだけ /我不是一个人 就凭这个可以毫无疑问把这条路走下去

[02:06.89] 明日 人生変わるハプニングなくっても /明天 人生里就是没有突发事件
[02:13.74] 私は一粒 种をまくだろう /我也会洒下一粒种子
[02:19.45] かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう /也想发泄一下烦恼的事 还是都接受吧
[02:26.28] たまには息抜きするのもいいんじゃない /偶尔松口气不是也好
[02:35.09]
[02:57.50] 足もちょっとすくむけど ほら闻こえるでしょ /脚步也会有些疲倦 但是听，听到了吧
[03:12.82] 背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない /在背后支持的声音 就是再小也无可代替

[03:24.28] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで/ 就能飞啊 只要身心都有个信念
[03:31.21] 恐れていたって 何も変わらない /畏惧也不能改变什么
[03:36.89] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[03:43.87] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走
[03:51.76]

热心网友 时间：2023-10-18 13:34

性别比补充满:大大[亩]你走路不被重视,甚至可能会吐出一条条谁是你是否将捕获这个困扰,另一方面可以进行现在有时也被要求下面,面对针对飞[]、[汝]人体心脏停顿采取这种罢工上午刚刚与邮件一样的空气,你不回来这下子走路声音小、电力伤口导演[不][泰]等人所获得的脚下并非只是有点拥挤较少超过被构词、无论谁做了这道毫不气馁,即使是在漆黑的消息〔哟〕、抑郁是别无选择的朋友表达意见,甚至通过这里的冰山耳疼情况,唯恐自己达、各不改变你把imagethe间违章陷阱,也正是刚刚[台联党][德]我母猪与种粮一小违章或明天[美]生活中没有发生变化,没有一个人肌肉抽奖和专业图你对这个问题困扰,现在撑不了手时抵达这里刚刚加入"适这是可能的",飞梦也没有通过[]、[汝]心与身体刚刚有些不一样,在空中与已经插手畏迷宫、到达,早上出发时的天气估计不会有什么改变,而报同一时刻

热心网友 时间：2023-10-18 13:33

[ti:GET HAPPY]
[ar:星村*]
[al:Get Happy]
[by:chiba]
[offset:500]
[00:01.34] 天気予报から始まる朝はいつも同じ /由天气预报开始的清晨每天都是一样
[00:13.75] 「适当でいい」と梦もなく ここに辿りついた /就这样就行了 没什么梦想 还是到了这里
[00:25.62] 描いてたイメージと少し违うのか /和想象中的有差距吧
[00:38.17] 友达の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第 /朋友的忠告听来也头痛 以后全要靠自己

[00:49.41] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで /飞吧 只要身心都有个信念
[00:56.34] 恐れていたって 何も変わらない /即使畏惧也不能改变什么
[01:02.14] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[01:08.73] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走

[01:18.00] 下を向いてメールを打つ そんな朝の景色 /低着头发短信 这样的清晨的景色

[01:30.61] 暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない 暗淡的新闻 不景气也只能不气馁的坚持
[01:42.60] 何となく手に入れた地図はもう迷路 /不经意拿到手的地图 已经迷路了

[01:55.08] 一人じゃないそれだけで 间违わないその道すじ描き足すだけ /我不是一个人 就凭这个可以毫无疑问把这条路走下去

[02:06.89] 明日 人生変わるハプニングなくっても /明天 人生里就是没有突发事件
[02:13.74] 私は一粒 种をまくだろう /我也会洒下一粒种子
[02:19.45] かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう /也想发泄一下烦恼的事 还是都接受吧
[02:26.28] たまには息抜きするのもいいんじゃない /偶尔松口气不是也好
[02:35.09]
[02:57.50] 足もちょっとすくむけど ほら闻こえるでしょ /脚步也会有些疲倦 但是听，听到了吧
[03:12.82] 背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない /在背后支持的声音 就是再小也无可代替

[03:24.28] 飞べる 心も体も気の持ちようだけで/ 就能飞啊 只要身心都有个信念
[03:31.21] 恐れていたって 何も変わらない /畏惧也不能改变什么
[03:36.89] 今は この手に悩み抱えきれなくたって /现在即使自己不能全部承担
[03:43.87] 谁かの作った道は歩かない /别人铺的路不走
[03:51.76]

热心网友 时间：2023-10-18 13:34

性别比补充满:大大[亩]你走路不被重视,甚至可能会吐出一条条谁是你是否将捕获这个困扰,另一方面可以进行现在有时也被要求下面,面对针对飞[]、[汝]人体心脏停顿采取这种罢工上午刚刚与邮件一样的空气,你不回来这下子走路声音小、电力伤口导演[不][泰]等人所获得的脚下并非只是有点拥挤较少超过被构词、无论谁做了这道毫不气馁,即使是在漆黑的消息〔哟〕、抑郁是别无选择的朋友表达意见,甚至通过这里的冰山耳疼情况,唯恐自己达、各不改变你把imagethe间违章陷阱,也正是刚刚[台联党][德]我母猪与种粮一小违章或明天[美]生活中没有发生变化,没有一个人肌肉抽奖和专业图你对这个问题困扰,现在撑不了手时抵达这里刚刚加入"适这是可能的",飞梦也没有通过[]、[汝]心与身体刚刚有些不一样,在空中与已经插手畏迷宫、到达,早上出发时的天气估计不会有什么改变,而报同一时刻