济与渡在意义上有何不同?
发布网友
发布时间：2022-05-03 08:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-17 01:09
[jì] 1. 渡，过河：同舟共～。
2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
3. 补益：无～于事。
[jǐ] 1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。
2. （济）
渡
[dù]
1. 横过水面：～船。～桥。～河。摆～。强～。远～重洋。
2. 由此到彼：～过难关。
3. 转手，移交：引～。
4. 过河的地方：～口。～头。
由此可知,“济”和“渡”在表示横过水面的意思上是相近的，只是“济”原来的意思是一条河流的名字，而“渡”则是动词，表示从水上过去。
以下为说文解字依据：
『济说文解字』清代陈昌治刻本
【卷十一】【水部】济
水。出常山房子赞皇山，东入泜。从水齐声。子礼切〖注〗㴉、泲，古文。
济说文解字白话版
济，河川名。源于常山郡房子县的赞皇山，向东流入泜河。字形采用“水”作边旁，“齐”作声旁。
清代段玉裁『济说文解字注』
？水。出常山房子赞皇山。东入泜。常山郡房子，见前志。後志云。常山国房子。今直隷正定府赞皇县是其地。前志房子下曰。赞皇山，石济水所出。东至廮陶入泜。後志曰。赞皇山在县西南六十里。济水所出。按此水名与四渎之？字各不同。而经传皆作济。风俗通遂误以常山房子之水列入四渎。而云庙在东郡临邑县。岂知班志临邑下云有？庙，字固作？乎。今本前志石济水，石字疑衍。以说文，风俗通，後志正之。皆不当有石字。一统志曰。旧志云槐水出黄沙岭。流经赞皇县西北十里。入元氏县畍。合泜水。又东南历高邑，柏乡，达宁，晋县。入胡卢河。卽古*泽。玉裁谓槐水卽古济水也。赞皇山在今赞皇县西南。从水。？声。子礼切。十五部。今字以为济渡字。
『渡说文解字』清代陈昌治刻本
【卷十一】【水部】渡
济也。从水度声。徒故切
渡说文解字白话版
渡，济，过河。字形采用“水”作边旁，“度”是声旁。
清代段玉裁【说文解字注】渡
济也。上文济篆下无此义。此补见。邶风传曰。济，渡也。方言曰。过度谓之涉济。凡过其处皆曰渡。假借多作度。天体三百六十五度。谓所过者三百六十五也。从水。度声。徒故切。五部。
热心网友
时间：2023-10-17 01:09
[jì] 1. 渡，过河：同舟共～。
2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
3. 补益：无～于事。
[jǐ] 1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。
2. （济）
渡
[dù]
1. 横过水面：～船。～桥。～河。摆～。强～。远～重洋。
2. 由此到彼：～过难关。
3. 转手，移交：引～。
4. 过河的地方：～口。～头。
由此可知,“济”和“渡”在表示横过水面的意思上是相近的，只是“济”原来的意思是一条河流的名字，而“渡”则是动词，表示从水上过去。
以下为说文解字依据：
『济说文解字』清代陈昌治刻本
【卷十一】【水部】济
水。出常山房子赞皇山，东入泜。从水齐声。子礼切〖注〗㴉、泲，古文。
济说文解字白话版
济，河川名。源于常山郡房子县的赞皇山，向东流入泜河。字形采用“水”作边旁，“齐”作声旁。
清代段玉裁『济说文解字注』
？水。出常山房子赞皇山。东入泜。常山郡房子，见前志。後志云。常山国房子。今直隷正定府赞皇县是其地。前志房子下曰。赞皇山，石济水所出。东至廮陶入泜。後志曰。赞皇山在县西南六十里。济水所出。按此水名与四渎之？字各不同。而经传皆作济。风俗通遂误以常山房子之水列入四渎。而云庙在东郡临邑县。岂知班志临邑下云有？庙，字固作？乎。今本前志石济水，石字疑衍。以说文，风俗通，後志正之。皆不当有石字。一统志曰。旧志云槐水出黄沙岭。流经赞皇县西北十里。入元氏县畍。合泜水。又东南历高邑，柏乡，达宁，晋县。入胡卢河。卽古*泽。玉裁谓槐水卽古济水也。赞皇山在今赞皇县西南。从水。？声。子礼切。十五部。今字以为济渡字。
『渡说文解字』清代陈昌治刻本
【卷十一】【水部】渡
济也。从水度声。徒故切
渡说文解字白话版
渡，济，过河。字形采用“水”作边旁，“度”是声旁。
清代段玉裁【说文解字注】渡
济也。上文济篆下无此义。此补见。邶风传曰。济，渡也。方言曰。过度谓之涉济。凡过其处皆曰渡。假借多作度。天体三百六十五度。谓所过者三百六十五也。从水。度声。徒故切。五部。
