问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

翻译课内文言文句子。(1)试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则...

发布网友 发布时间:2024-02-05 09:11

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-07-24 14:13

这句话的意思为:假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论。

出处:汉·贾谊 《过秦论》然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。

白话释义:

可是条件好者失败而条件差者成功,功业完全相反,这是为什么呢?假使拿东方诸侯国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,就更不能相提并论了。

然而秦凭借着它的小小的地方,发展到兵车万乘的国势,管辖全国,使六国诸侯都来朝见,已经一百多年了;这之后把天下作为家业,用崤山、函谷关作为自己的内宫;陈涉一人起义国家就灭亡了,秦王子婴死在别人(项羽)手里,被天下人耻笑,这是为什么呢?就因为不施行仁政而使攻守的形势发生了变化啊。

扩展资料

写作背景:

西汉文帝时代,是汉代所谓的“太平盛世”,即“文景之治”的前期。贾谊以他敏锐的洞察力,透过表象,看到了西汉王朝潜伏的危机。当时,权贵豪门大量侵吞农民土地,逼使农民破产流亡,苛重的压迫剥削和酷虐的刑罚,也使阶级矛盾日渐激化。

国内封建割据与中央集权的矛盾、统治阶级与劳动人民的矛盾以及民族之间的矛盾都日益加剧,统治者的地位有动摇的危险。

为了调和各种矛盾,使西汉王朝长治久安,贾谊在《陈政事疏》《论积贮疏》以及《过秦论》等著名的政论文中向汉室提出了不少改革时弊的政治主张。

本文就是以劝诫的口气,从总结历史经验教训的角度出发,分析了秦王朝政治的成败得失,为汉文帝改革政治提供借鉴。

在谈到写作目的时,贾谊说过他之所以要“观之上古,验之当世,参以人事,察盛衰之理,审权势之宜”,主张“去就有序,变化因时”,其目的是求得“旷日长久,而社稷安矣”(下篇)。《过秦论》一文总结秦朝兴亡的教训,实为昭汉之过。

文章赏析:

此文是一篇政论,其主旨在于分析“秦之过”。上篇通过对秦国兴盛历史的回顾,指出秦国变法图强而得天下,“仁义不施”而不能守天下。而在中篇和下篇,作者则具体地论述了秦统一之后的种种过失。

中篇指出秦统一天下,结束了多年的战乱,本来处在很好的形势中,但秦始皇没有制定出正确的政策,反而焚书坑儒,以暴虐治天下;到了二世时,仍不能改正原先的过失,终致国家倾覆。

《过秦论》的下篇后部分,作者承接前文,指出在“诸侯并起,豪俊相立”的时候,如果子婴能改变原来错误的政策,“闭关据厄”“荷戟而守之”,是可以守住三秦之地的,以后“安土息民”,徐图发展,甚至可以重新恢复国家的统一。

但遗憾的是,秦朝钳口闭言的一贯政策,导致上下“雍闭”,子婴孤立无亲,终于不免灭亡的命运。

文章总论了秦的兴起,灭亡及其原因,鲜明地提出了本文的中心论点:“仁义不施而攻守之势异也。”其目的是提供给汉文帝作为改革政治的借鉴。

热心网友 时间:2024-07-24 14:09

1、原句:试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。
译文:假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论。
出处:《史记》——西汉·司马迁
2、原句:是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。
译文:因此,无论高低贵贱,无论年长年幼,道存在的地方,就是老师所在的地方。
出处:《昌黎先生集》——唐·韩愈

扩展资料
《陈涉世家》创作背景
秦始皇统治时期,大规模地兴建宫殿和陵墓,筑长城、修驿道,并对匈奴和南越的用兵,耗费了大量的人力和财力,极大地加重了人民的徭役和赋税负担。同时,秦朝统治者还制订了严刑酷法,使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后,赋敛益重,致使天下困疲不堪,人民陷于深重的苦难之中。
在秦王朝的残暴统治下,爆发了中国历史上第一次轰轰烈烈的农民起义——陈胜、吴广领导的大泽乡起义。二世元年七月大泽乡九百人走投无路的命运,正是全国劳苦大众处境的缩影,这也是大泽乡的星星之火能点燃全国范围农民起义燎原烈火的原因。
由于当时秦王朝的力量还很强大,加之陈胜本人不善于团结内部和贪图王侯生活,脱离群众,这支起义军经过短短六个月就失败了,陈胜本人也被叛徒杀害。但在这次起义的影响和推动下,各路起义军迅速席卷全国,使由秦始皇子孙万世统治中国的幻想破灭,秦王朝仅存在了15年便被推翻。
参考资料来源:搜狗百科——陈涉世家
参考资料来源:搜狗百科——师说

热心网友 时间:2024-07-24 14:11

1、原句:试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。

译文:假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论。

出处:《史记》——西汉·司马迁

2、原句:是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

译文:因此,无论高低贵贱,无论年长年幼,道存在的地方,就是老师所在的地方。

出处:《昌黎先生集》——唐·韩愈

扩展资料

《陈涉世家》创作背景

秦始皇统治时期,大规模地兴建宫殿和陵墓,筑长城、修驿道,并对匈奴和南越的用兵,耗费了大量的人力和财力,极大地加重了人民的徭役和赋税负担。同时,秦朝统治者还制订了严刑酷法,使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后,赋敛益重,致使天下困疲不堪,人民陷于深重的苦难之中。

在秦王朝的残暴统治下,爆发了中国历史上第一次轰轰烈烈的农民起义——陈胜、吴广领导的大泽乡起义。二世元年七月大泽乡九百人走投无路的命运,正是全国劳苦大众处境的缩影,这也是大泽乡的星星之火能点燃全国范围农民起义燎原烈火的原因。

由于当时秦王朝的力量还很强大,加之陈胜本人不善于团结内部和贪图王侯生活,脱离群众,这支起义军经过短短六个月就失败了,陈胜本人也被叛徒杀害。但在这次起义的影响和推动下,各路起义军迅速席卷全国,使由秦始皇子孙万世统治中国的幻想破灭,秦王朝仅存在了15年便被推翻。

参考资料来源:百度百科——陈涉世家

参考资料来源:百度百科——师说

热心网友 时间:2024-07-24 14:17

(1)假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论。
(2)因此,无论高低贵贱,无论年长年幼,道存在的地方,就是老师所在的地方。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
直播间怎么连线 直播间连线有什么好处 2023肇庆端州区中考第二批录取分数线公布 肇庆500分能上什么高中 绿豆沙食用指南 急急!是词语的意思!第二小题!! 蓝牙耳机只有一个耳机有声音 破坏电力设备罪的犯罪构成要件有哪些呢 构成破坏电力设备罪的条件 什么是破坏电力设备罪的构成要件 破坏电力设备罪的构成要件包括哪些 格力空调冬天制热温度怎样控制? 开头当的成语 一个手机号在注册了一个微信后又注册了新的,旧的怎么找回? 中华田园犬和秋田犬哪个体型大? 同一个手机号怎么找回原来的? 送给爸爸的杯子刻字什么好 送给爸爸的杯子刻哪些字好 手机号1 24 手机号24小时内绑定了两个被限制 请问什么时候才能重 ... 一年内怎么改第二次 一年内怎么改第二次 高等学校哪个部门负责OA项目的决策 未满足一年可以强制改吗? 今天28号2月份低保还没发 未满一年怎么改第二次 改一年内怎么改第二次 剑网3怎么从战乱地图回到普通地图 尼康7100+18-140与腾龙18-270上那个 秋田犬是不是大型犬? 请问邵东市2022年二月份低保到底了怎么不发呢 微信如果对方把我给删除了,还能看到点赞的吗? 2022年2月份湖南低保什么时候发 甜瓜可以和柿子一起吃吗 格力中央空调冬天制热温度设定多少度为好? 手机号重新注册了新,怎么才能登录回原微信? 想学英语,想在只有初中英语水平,看什么书好呢?最少是有MP3听着学 把蛋糕放入冰箱冷藏。为什么有的拿出来奶油是硬的。有的奶油则不变... 我一个手机号注册了两个,另外一个登不上了,怎么办? 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 一年内怎么改第二次 一年内怎么改第二次 一年改2次的办法 一年内怎么改第二次 怎么使用支付宝乘公交车? 一个可以两个人同时用吗 修改没到一年怎么改? 一年内怎么改第二次 手机号重新注册了一个,原来的咋找回来?? 修改为什么出现账号存在安全风险 铁路大亨2如何操作? 高手请告诉我!! 修改未满一年怎么修改 一个手机号绑定了两个,那个以前的登录不上了,怎么办,