发布网友 发布时间:2022-05-03 02:21
共5个回答
热心网友 时间:2023-10-05 12:47
方向太广了,只要法语好,选择还是非常多的:
如果中文文字功底不错,可以从事文字翻译方面的工作,比如法国文学作品翻译,新闻网站编辑和素材收集等;
如果应变能力较强,可以从事口译,随行翻译等,根据大学辅修课程,可以专精比如商贸翻译,旅游翻译等;
如果喜欢教学,可以当法语老师或留学培训师;
喜欢研究语言的,也可以留校作语言研究,撰写法语教材等;
不怕吃苦的,可以去非洲等中企外驻公司,虽然生活条件辛苦点,但报酬颇丰;
如果有第二专业(人力资源,软件工程,生物化学等),可以考虑法企高层;
还可以考公务员,去外事办,利害的(比如北外出来的)还有可能去法语国家当外交官;
现在不少外贸公司也需要不少对外联系人员,不过一般都对英语水平也有一定的要求(多为法英双译)。
热心网友 时间:2023-10-05 12:48
就本人的亲身经历,还是师范大学师范专业英语专业比较好就业,如果大学选择法语,四年下来就只是学习一些皮毛知识,如果大学毕业想要找到一份专业对口的工作,非常难,除非考取研究生继续深造法语,毕业了还能勉强应聘个法语老师之类的,但是现在大学招聘法语老师要求都特别高,本科就必须是985/211这种名牌院校。如果想当翻译,也是需要高学历,并且口语非常流利。但是英语就不一样了,你考取一份师范院校的师范英语专业,毕业后寻找各个学校的招聘英语老师的公告,尤其是中小学,只需本科专业对口即可。强烈建议你学习英语!!!任何的小语种学不精都是一个坑!!!热心网友 时间:2023-10-05 12:48
如果必须学习一种语言的话,我觉得选法语,因为,现在满天下人都会说英语,但是会说法语的人毕竟远远少于法语,所以,法语就业前景要比英语好。热心网友 时间:2023-10-05 12:49
一般来讲,英语翻译的需求量要比法语翻译的需求量大很多,因此英语的市场比法语大,相对来讲英语的机会就会比法语大。热心网友 时间:2023-10-05 12:50
应该来说还是英语专业更好就业一些,毕竟全球第一大使用语言。