英语词汇辨析(一)
发布网友
发布时间：2024-01-16 19:12
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-26 12:20
解析：【反】SYNTHESIS 综合
【衍】 ANALYZE ANALYST ANALYTIC ANALYZABLE
The analysis of the samples on the murder spot showed some valuable clues to the
police.
对谋杀现场标本的分析为*提供了一些有价值的线索。
approach 接近，靠近
解析：【注意】approach 后面接地点、人物和目标时是及物动词，否则是不及物动词。作
及物动词时还可引申为研究，考虑，商洽等义，作名词时，可表示途径，态度等。
The time is approaching when we must be on board.
我们上船的时间快到了。
area 地带，地区
解析：【同】district，zone，region
【辨析】area 表示面积，地区（面积较大，但不指行政单位）如the area of your hand；
region 指在地理上有天然界限或有自己特色的一个单位，或自治区等行政单位，也可指领
域（同sphere，realm）；
district 性质较region 相近，但一般比region 小，如县级区用district ；
zone 是个环绕区域，有严格的边界，如经济特区
a recreation area 重新改建的地区
tropical regions of South America 南美的热带地区
a residential zone 居住区
assessment 评估，估算，评价
解析：动词assess
【同】estimate, appraise, assess, evaluate 这些词都表示对客体的重要性形成定论
estimate 暗示评价的主观性和不精确
appraise 表示专业水准的评估 ,名词appraisal
assess 表示为确定某物的应税价值而作出的权威估价
evaluate 表示在确定价值时经过了深思熟虑，不一定是金钱价值
assume 假定, 设想，担任; 承担; 接受
解析：【同】suppose
【辨析】suppose 最不正式，表示根据一定证据作出的见解，assume 用于逻辑推理，强
调一种缺乏证据的结论，以检验某种建议。
authority 权威, 权力, 权势【pl.】*, 负责人; 官方; 职权; 许可的权力根据, 凭据, 引证
权威, 专家
解析：the authorities of government
author 作者
【衍】authorize，authorization
available 可用到的, 可利用的, 有用的, 有空的, 接受探访的
解析：【衍】availability availably
注意:一般在名词之后,the apple available
benefit n.利益, 好处;vt.有益于, 有助于vi.受益
解析：【同】profit advantage interest
【辨析】advantage 指有利条件，优势 take advantage of
benefit 兼指物质及精神的好处
profit 指利润
interest 指利息
concept n.概念；观念
consistent adj. 调和的, 坚固的 （常与with 连用）与…一致的
解析：【助记法】-sist-表示坚持或力度，静态，构成
【衍】consistency
constitutional adj.构成的, 增强体质的, *的, 拥护*的
解析：【衍】constitute 组成 constitution *
context n.上下文, 文章的前后关系
解析：注意它常用比喻的意思，表示语境或环境。
context-dependent adj. 随上下文决定的，与上下文有关的
context-free adj. 与上下文无关的，注意free 的否定含义,如alcohol-free
context-sensitive adj.上下文有关的
contract n.合同, 契约, 婚约v.使缩短, 感染, 订约
解析：Their firm have contracted to build a double-purpose bridge across the river.
他们公司已签约承建一座横跨大江的两用大桥。
法律方面的根本意思是含义，the meeting of mind
create vt.创造, 创作, 引起, 造成
解析：【同】compose, invent, design, proce, manufacture, make 都含“创造”的意思。
create 指“有目的地把原材料制成新产品”; 也指“ 创造出原来不存在或与众不同的事物”,
Creator 指创造者，上帝，如:
We've created a beautiful new building from out of an old ruin.
我们从废墟上创建了一幢漂亮的新楼。
compose 指“ 创作(诗、画、音乐或文章等)”com 是在一起，pose 指放置 如:
The poet composed a new poem.
这位诗人创作了一首新诗。
