问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

德国第一装甲师军歌 The Mass...真的只是单纯的音乐,是吗?

发布网友 发布时间:2024-01-13 19:58

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-03-24 16:10

《The Mass》就是德国党卫军的军歌《SS闪电部队在前进》,这是怎么回事呢?
原来《the mass》的曲是来自于德国,19世纪与大小斯特劳斯齐名的著名作曲家卡尔·奥尔夫的著名史诗音乐剧《布兰诗歌》中的开场大合唱《哦!命运女神》。而希特勒也非常喜欢他的音乐,所以有可能把《哦!命运女神》的曲子作为了SS装甲掷弹师军歌的曲调,歌名就是《ss闪电部队在前进》。
注:由于德军内军歌繁多,其实没有人证实过这就是元首掷弹师的军歌。
总结:现在我们听到的所谓《ss闪电部队在前进》其实是ERA 乐队的《The Mass》,懂拉丁文的朋友可以看看,只能说是以讹传讹,要说两个有啥联系,就是它们都借鉴了《布兰诗歌》。
The Mass改编自Carmina Burana(布兰诗歌),据说“二战期间德国党卫军第一装甲师军歌也改编于此”,导致调子相似而张冠李戴以为The Mass就是纳粹军歌。这个据说无从证实,但这样的解释从上下文的逻辑来看无疑是合理的。总之可以肯定的事实是:可能同曲,一定异工。或者说他们只是各自都从Carmina Burana吸取了一些元素。而据说真正的德国党卫军第一装甲师战歌叫Panzerlied,作者是Von Oblt.Wiehle。
Panzerlied
歌词大意
空气布满紧张的气氛,大战即将来临,
泪水划过母亲的脸庞,祖国就在身后,
远方传来敌军的脚步声,大地在颤抖,
是捍卫正义的时候了,热血早已澎湃,
干枯树枝上最后一片树叶被寒风打落,
闪电撕破了远处承重的黑幕,看,是SS部队在前进。
无论面对风暴或是雪花,还是太阳对我们微笑;
火热的白天,寒冷的夜晚,扑面的灰尘,
但我们享受着这种乐趣,我们享受着这种乐趣。
我们的坦克轰鸣向前,伴随着阵阵尘沙。
当敌人的坦克露出踪影,我们加大油门全速向前!
我们生命的价值,就是为了我们光荣的军队而战!
为德国而死是至高的荣誉!
伴随着雷鸣般的引擎,我们在坚实的装甲板后像闪电一般冲向敌人。
与同志们一起向前,并肩战斗,
这就是为什么我们能深扎进敌人的(坦克)队列。
面对敌人所谓的屏障,我们给予轻蔑的嘲笑,然后简单的绕过;
如果前面的黄砂之中,隐藏的是那炮火的威胁,
我们就找寻自己的道路,跃上那冲向胜利的通途!
如果我们为命运女神所抛弃,如果我们从此不能回到故乡
如果子弹结束了我们的生命,如果我们在劫难逃,
那至少我们忠实的坦克,会给我们一个金属的坟墓。
(这首歌曲由德国中尉Oberleutnant Kurt Wiehle于1933年6月25日创作,原先这首歌曲是为NSKK(国家社会主义摩托军团)创作的,后来因为太流行,导致到处都唱。Panzerlied不仅德军唱,二战结束后,驻扎德国的美军装甲部队也采用这首歌曲,美国佬也唱,不过用的是英语,法国外籍兵团也唱……!二战后的联邦德国军队也在唱,但对某些歌词进行了修改,例如把“为SWASTICA(反万字标记)牺牲是我们的至高荣誉”改成“为德国牺牲是我们的至高荣誉”,到了1991年,联邦国防军干脆删除了那一段歌词。)
而现在,随着这首歌的名声日躁,越来越多的游戏也吸收了其动感,鼓舞人心的一面,其中当前最红网络游戏魔兽世界就以其作为主题曲,玩家们在畅游游戏的同时,又听着如此令人鼓舞,心旷神怡的音乐,真是游戏中一大快事~~

热心网友 时间:2024-03-24 16:02

纠正你一个错误,The mass不是什么德国军歌,网上这是瞎说,The mass 是EAR的作品,你可以上百度百科上看看

热心网友 时间:2024-03-24 16:04

学过德语???????

热心网友 时间:2024-03-24 16:06

是哦命运,
  象月亮般
  变化无常,
  盈虚交替;
  可恶的生活
  把苦难
  和幸福交织;
  无论贫贱
  与富贵
  都如冰雪般融化消亡。

  可怕而虚无的
  命运之轮,
  你无情地转动,
  你恶毒凶残,
  捣毁所有的幸福
  和美好的企盼,
  阴影笼罩
  迷离莫辨
  你也把我击倒;
  灾难降临
  我赤裸的背脊
  被你无情地碾压。

  命运摧残着
  我的健康
  与意志,
  无情地打击
  残暴地压迫,
  使我终生受到奴役。
  在此刻
  切莫有一丝迟疑;
  为那最无畏的勇士
  也已被命运击垮,
  让琴弦拨响,
  一同与我悲歌泣号!

  那歌声,由心底迸发,
  饱含热情和斗志,充满朝气,
  带给我无穷的力量和希望,
  激励我勇敢,奋进,全力拼搏,
  而挫折和苦难,不过是起伏的音符,
  令整首歌曲更加激昂有力。
  来吧!魔鬼!
  你的存在将为我的生命乐章增添更多的伏笔和惊奇!
  没有你奇迹如何发生!
  来吧!挫败!
  没有你的磨练,我如何成为耀眼夺目的钻石!
  来吧!我的软弱!
  如果我不能看见你,我如何变的刚强!
  来吧!对手!
  没有你的参与,我与谁竞争,
  没有你的参与,
  我的潜力如何能被激发出来!
  这乐章,才刚开始......啊,这首歌rea也唱过没什么啊,另附上中文歌词

热心网友 时间:2024-03-24 16:06

不是单纯的音乐 德国闪电部队进行曲是有人唱的 该首歌很有气势,雄壮的军歌,,简短的歌词,有如刀削的快感,有一种美感!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
word绘制施工进度横道图!表格好了,中间的横道杂往上打!!!急急急_百 ... 如何用 SWOT 模型进行自我分析? 求朋友圈、公众号文案排版工具? 写文案用什么软件 回复文案的软件推荐 学习挖掘机需要什么条件 学挖机新手从哪里学 挖掘机学习都学什么 新手学开挖掘机先学哪些 手工麦芽糖怎么做? 麦芽糖怎么做小零食 苹果手机怎么修改第二次 怎么改第二次苹果手机 苹果手机怎么改第二次修改技巧 穿140码的衣服穿多大码的鞋子 懿文德是什么意思 他每天给你五颗糖,有一天他给了你三颗糖,你就生气,埋怨他,但你要知道... 12345=10填什么运算符号 一年内怎么改第二次 天津站到城建大学 关于选购佳能红圈EF镜头的问题! 杭州浦沅建设有限公司怎么样? 一年之内只能修改两次吗? 一张身份证绑定两个一个能用零钱支付一个不能用怎么回事?_百度... 金土工程的建设 同一个手机号注册两个,新的刚注销,旧的怎么找回? 华为mate9和mate9 pro选哪个 滴滴打车不付钱怎么办 伊川树人学校教学质量怎么样 ...个也不超过60个三个装一带或五个装一带都正好装完这批面包,这批 最... 淡水鱼怎么区分 一年之内只能修改两次吗? 一年内怎么改第二次 安吉星没续费打通电话要钱吗? 修改一年内如何二次修改吗苹果 苹果手机怎样第二次更改 一年内怎么改第二次 一年内怎么改第二次 实名两个一个限额另一个也限吗? 有一句话说看一个男人爱不爱你 他手中有一百元给你多少 原话是... 牛仔裤沾上油渍怎么清洗 合伙合同签好了,员工工资由乙方发,如果乙方不发工资,员工到劳动局... 什么是微程序控制? 被盗已经申述回来了,现在是冻结登陆不了,解冻要绑定手机号,可是... 用一个手机号码注册了两个,旧的被新申请的微信替换了。请问怎么找... 德国的军歌闪电部队和布兰诗歌是同一首乐曲吗? 不到一年怎么改第二次 郑州人卫树人教育培训学校有没有在这里学习过的小伙伴,想问一下教学... 一年内能改第二次吗? 如何避免鱼苗被水泵吸走 怎么一年内修改两次怎样才能一年修改两次?