日语高手帮忙把这段视频的的日语原文写出来

发布网友发布时间：2024-01-23 05:35

共3个回答

热心网友时间：2024-01-23 08:46

今日午前、久米岛の北の冲で、大きな爆発音とともに、きのこ云のような烟が上がったのが目撃されました。
こちらは今日午前10时半ごろ、久米岛の住民が撮られたものです。その住民によりますと、ドーンという大きな音がして、地面が揺れた後、岛から北の方角の冲で、きのこ云のような烟が高く上がっていたということです。岛の北およそ28キロの冲には、アメリカ军の鸟岛射爆撃场がありますが、住民は长年久米岛に住んでいるが、あれほど大きな喷烟を见たのは初めてだと话しています。
久米岛の北东方向に位置する渡名喜岛の役场にも、住民から同様のような情报が寄せられていますが、冲縄防卫局は、アメリカ军侧から特别な训练をやっているとの情报提供は受けておらず、确认もできていないとしています。

热心网友时间：2024-01-23 08:47

今日午前久米岛の北の冲で
大きな爆発音と共に
茸云のような烟が上がているのが目撃されました
こちらは今日午前十时半顷
久米岛住民がとらえたものです
その住民によりますと
どんという大きな音がして
地面が揺れた後
岛から北の方角の冲で
茸云のような烟が高く上がていたということです
岛の北　おおよそ28キロの冲には
アメリカ军の鸟岛射爆撃场がありますが
住民は长年久米に住んでいるが
あれほど大きな喷烟を见たのは初めてだと话しています
久米岛の北方向にいくつする渡名喜岛の役场にも
住民から同様の情报が寄せられていますが
冲縄防卫局はアメリカ军侧から
特别な训练をやっているとの情报提供は受けておらず
确认もできていないとしています

热心网友时间：2024-01-23 08:47

你是想把主持人的话全部录下来吗？
这实在有点难。因为有的常用语说得太快实在听不清楚。
如果你只是要字幕的字我可以帮助你追问请问高手日语几级了呀，要如何才能提升听力水平，达到像日本土著一样子可以不用字幕就看得懂视频呢？