...回答问题。(5分)①子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也...
发布网友
发布时间：2024-01-21 19:38
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-28 10:10
小题1:用各种典籍来丰富我的知识，又用各种礼节来约束我的言行。（2分）
小题2:孔子希望学生具备①不迁怒，内自讼，即不把责任推到别人头上，提倡自我反省；（1分）②不贰过，吸取上次犯错的经验教训，改正错误，不再重蹈覆辙。（1分）特点和效果：循循善诱，让学生爱上学习，欲罢不能。（1分）
小题1:
试题分析：翻译时注意“博”解释为丰富，“约”解释为约束，两句都是状语后置，翻译时要调整。做翻译题时，一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，遵循“信、达、雅”的三字原则，运用“留、删、替、补、调”的五字方法进行翻译。
小题2:
试题分析：根据第②段材料可提炼出“不迁怒，不贰过”，根据第①段材料“吾未见能见其过而内自讼者也”可理解出孔子提倡自我反省。根据第③段颜回的喟吧“夫子循循然善诱人”即可概括出孔子教育的特点，再根据“约我以礼，欲罢不能”就可品味出孔子教育的效果。
