陕西话(可以)怎么说?
发布网友
发布时间:2022-05-03 03:58
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-09 03:30
表达“可以”这个意思的陕西话有很多,直接念出来“可以”就是“ke(四声) yi(古入声,接近今天的轻声)”,但是陕西人一般不直接说“可以”这个词。
想用陕西话表达“可以”的意思,可以说“行”(读音和普通话一样);也可以说“对(一声)”,就是普通话里面的“对”,这里赋予了它“好,可以,没问题”的含义;或者说“mo(入声) ma(二声) da(轻声)”,就是“没问题”的意思,表示许可或者许诺;还有一个最简单的说法就是“好”,陕西话里读作“hao(四声)”,这个意思大家都明白,不必解释。
综上,陕西话里表示“可以”这个意思的说法多种多样,有直接“音译”普通话的,也有属于自己的方言词。陕西不同地区、不同家庭对这些词的使用方法不尽相同,可以根据自己的习惯选择适合的表达方式。