...张---cheung 这样子的是针对"罗"这个字的啊
发布网友
发布时间:2024-01-18 01:49
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-13 08:39
这个不是什么英文。
Lee是“李”的香港政府粤语拼音,Cheung是“张”的香港政府粤语拼音。
香港人才在英文名中使用粤语拼音的姓氏而非汉语拼音,因为人家的母语是粤语,不是普通话,而汉语拼音是普通话的拉丁化,表示的是普通话发音。
所以如果母语不是粤语,根本不需要使用粤语拼音的姓氏。
顺便说一下,“罗”的香港政府粤语拼音是Lo,其它常用粤语拼音形式还有Loh,Law等。