Ta sain bai nu 想拜托您给我杭盖乐队《轮回》的歌词音译 Bayarllaa

发布网友 发布时间：2022-05-02 16:02

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-06-20 19:06

歌曲名：轮回
演唱：杭盖乐队
词：杭盖乐队
曲：杭盖乐队

歌词大意：

飞鸟 鲜花
万物众生都一样

共生 共享
时间空气与阳光

年轮在流转
薪火代代相传

今天虽短暂
过去的就是永远
春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒 青春却一去不回

去年的太阳今年仍挂在天上

前辈的歌谣后人依然高唱

有限的生命 传递着无限荣光

变幻的世界总有些不变的信仰

春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒 青春却一去不回

春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒 青春却一去不回
春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒 青春却一去不回

热心网友 时间：2022-06-20 19:06

从歌曲开始的背景看，蒙文是Ургамал（植物），中文译名《轮回》。但是用蒙语演唱的歌词没有字幕。你能找到蒙文原文的歌词吗？我这里没有。
另外，楼 上给的是《酒歌》的歌词，不是《轮回》的歌词。来自：求助得到的回答

热心网友 时间：2022-06-20 19:07

杭盖乐队 《轮回》

汉语拼音组合发音

mhan har airhi l na
Noyan tadaa rhui dor
Dogxin har arhi l na
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaa sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)

B‘urhen dotroo hui dor
B'uleen har airhi l na
B'ugd tandaa barhui dor
Dogxin har arz l na
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaan sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)

mhan har airhi l na
Noyan tadaa rhui dor
Dogxin har arhi l na
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaa sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)

B‘urhen dotroo hui dor
B'uleen har airhi l na
B'ugd tandaa barhui dor
Dogxin har arz l na
Ayas mandaa sain (hui )
Uiles tandaan sain
Ailtgaj bariyaa (h’oi)