求把这个翻译一下

发布网友发布时间：2022-05-02 13:53

共5个回答

热心网友时间：2022-06-20 08:51

你好，以下是本人的人肉翻译，请参考~

感谢下载。
禁止对这个角色随意转载、篡改、素材交流。禁止将此角色使用到有任何一个不受欢迎的神・狂・凶等格斗游戏的人物的动画中。欢迎将此角色使用到热门动画中。希望能给我提供一个代理公开网站的揭示板。
（我已有揭示板借用许可）
为了不让“readme不会读（不会日语）就不知道”的情况发生，我用了一个麻烦的方法。PASS是“改变禁止”的半角罗马文字。bug报告和代理公开网站的揭示板等就麻烦大家了。

顺便，“改变禁止”的半角罗马文字是：kaihenkinsi

热心网友时间：2022-06-20 08:51

感谢您的下载
这个角色不允许私自转载，改变，作为素材使用
还有，禁止把神，狂，凶等格斗游戏中的角色用在劣质动画中。
欢迎在高水平的动画中使用，很希望能在公共论他上发布
（得到了论坛的许可）

改変　　　かいへん　　　　ka i he n
禁止　　　きんし　　　　　ki n shi

热心网友时间：2022-06-20 08:52

下载顶了谢谢。这个角色的无断转载改变素材挪用禁止。另外神狂凶等格游戏的不在意的等级的角色一个人也在动画使用禁止。强程度等级的动画使用是欢迎。代理公开先大人的BBS上另一方面的话高兴。（论坛许可是借了）“readme不读（用日语读不懂）开始不知道的说不麻烦的段阶踩着。是゜。“改变禁止」的半角罗马字。[做]= SI [不]= n BUG报告等代理公开先大人的BBS上愿拜托您。【翻译性语句通顺些，在线翻译实在让人头疼】【另外面问一下【改变禁止】的半角罗马字么什麽？也就是这句话：゜。“改变禁止」的半角罗马字。[做]= SI [ ]= n】

热心网友时间：2022-06-20 08:52

ｶｲﾍﾝｷﾝｼ

热心网友时间：2022-06-20 08:53

推荐使用有道词典啊！~什么都能翻译！