发布网友 发布时间:2022-05-02 12:41
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-20 02:53
意思是秋风还未来到,蝉却早已察觉。暗中勾摄生魂的使者来取你性命却不知道。比喻事先觉察到将要发生的变故。
一、字词释义:
(1)金风:指秋风,古代以阴阳五行来解释季节,秋为金。
(2)觉:察觉。
(3)无常:古指勾摄生魂的使者。
二、出处:元·郑廷玉《后庭花》四:“常言道天网恢恢,你则待厮摘离暗欢喜,对清官磕牙料嘴。自古道无忧愁无是无非,怎想这金风未动蝉先觉,暗送无常死不知,准备着拷打凌迟。”
白话译文:人们常说天网恢恢疏而不漏,你却为脱离罪过而暗欢喜,对着清官胡言乱语。自古道没有纠纷没有错误则没有忧愁,怎能想到这秋风还未来到,蝉却早已察觉。暗中勾摄生魂的使者来取你性命却不知道,准备着被拷打凌迟。
扩展资料:
相关引用:
(1)明·洪楩《清平山堂话本·曹伯明错勘赃记》:这伯明不听姑娘说,作别回家,自使钱备礼,立婚书,讨了谢小桃回家为妻。只因不信姑娘口,争些死非命。正是: 金风未动蝉先觉,暗送无常死不知。
白话译文:这伯明不听姑娘说的,道别回家,自己准备钱财备礼,立下婚书,讨了谢小桃回家为妻子。只是因为不信姑娘的话,差一点就死于非命。这正是: 秋风还未来到,蝉却早已察觉。暗中勾摄生魂的使者来取你性命却不知道。
(2)元·尚仲贤《三夺槊》二:“可知道金风未动蝉先觉,那宝剑得来你怎消。”
白话译文:你可知道秋风还未来到,蝉却早已察觉。那宝剑你能得到,但能不能消受得起就不可知了。
热心网友 时间:2022-06-20 02:53
金风未动蝉先觉,暗送无常死不知。