日语热读法65

发布网友发布时间：2023-11-21 01:35

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2024-07-27 19:36

热い

罗马音：Jōnetsu-teki

释义：热。

语法：基本的な意味は「热いもの、热いもの」で、物事、天気、または人のことを指します。「辛い」という意味がありますが、问题や事件を「手を焼く、论争が大きい」と訳してもいいです。雰囲気や雰囲気を「激しい、热い」と訳してもいいです。

例如：

お母さんの故郷で、避暑できるところはいろいろあります。

在妈妈家乡，可以避暑的地方五花八门，嘻嘻，这个炎热的夏天，我可不用愁了！

扩展资料

近义词：暑い

暑い

罗马音：Natsu

释义：热。

语法：有“热”“暖”的意思，非常に高い温度で、「热」を强调し、非常に热い、非常に亲しい、紧张が激しいなどの意味があります。

例句：

父の爱は大きな木で、あなたの体を暑い夏でも凉しくすることができます。

父爱是一棵大树，让你的身体即使在炎热的夏天也能拥有一片阴凉。

热心网友时间：2024-07-27 19:38

这两种热的发音没有区别,听的时候具体是哪种意思就要根据情况去判断了

热心网友时间：2024-07-27 19:32

发音没有区别都是a tu i.....两个次又是比较词．只是使用范围不同

热心网友时间：2024-07-27 19:35

这两个读音一样的，都念あつい，但词义稍有不用。热い主要指温度高，暑い主要气温度较高时使用。“あつい”是训读。

另外单独“热”另有读音“ねつ”，比如指感冒而发热、发烧时用。“ねつ”是音读。

仅供参考！

热心网友时间：2024-07-27 19:33

「暑い」「热い」这两个词发音完全一样。意思的区别您知道了。
日语这种现象比较多，因细分的意思不同，两个发音一样的词分别对应不同的汉字。
再举个例子，同样的大的意思都是【硬】的「かたい」，再细分下去的话，就分：
「硬い」相对于“柔软”的硬，比如表情的刻板：「表情が硬い」
「坚い」相对于“脆弱”的硬，比如：「坚い材木」
「固い」相对于“松懈”的硬，比如：「固い信念」「団结が固い」

以上供参考^_^

日语 热 读法65

日语热读法65