星期一到星期日的英文翻译。4155

发布网友 发布时间：2023-11-18 05:21

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-12-18 15:06

星期一到星期日对应的英文翻译分别是：星期一 Monday，星期二 Tuesday，星期三 Wednesday，星期四 Thursday，星期五 Friday，星期六 Saturday，星期日 Sunday。

1、星期制的老祖宗，是在东方的古巴比伦和古犹太国一带，犹太人把它传到古埃及，又由古埃及传到罗马，公元三世纪以后，就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年，*教传入中国的时候，星期制也随之传入。

2、星期，又作周或礼拜，是古巴比伦人创造的一个时间单位，一个星期为七天。一星期的七天是从拉丁语直接转变过来的，拉丁语中星期日为“太阳日”，星期一为“月亮日”，星期二为“火星日”，星期三为“水星日”，星期四为“木星日”，星期五为“金星日”，星期六为“土星日”。

扩展资料：

1、Sunday（Sun.）：Day of the Sun(太阳日，星期日)。是耶稣复活日，因此西方把这一天看作最神圣的日子，称之为“安息日”或“主日”。公元4世纪，在指定罗马历法时，罗马皇帝君士坦丁大帝把这一天定为合法假日，后被世界各国广泛采用。

2、Monday(Mon.)：Day of the Moon(月亮日)。在古英语中写作Monandoeg,即 day of the moon，拉丁语为Lunaedies。在古罗马神话中，月亮神为太阳神之妻，因此一周中，也应有她一天。

3、Thursday(Thur.)：Day of Jupiter(木星日)。这一天是用北欧神话中Thor的名字来命名的。Thor是掌管雷电之神（God of Thunder and Lightning）。他常驾驭着由山羊拉的战车奔驰在天际间，风儿飕飕成了闪电，车轮滚滚成了雷鸣。

参考资料：百度百科_星期   百度百科_星期一 百度百科_时间单位

热心网友 时间：2023-12-18 15:07

星期一到星期日：

1、星期一Monday英 [ˈmʌndeɪ; ˈmʌndi]  美 [ˈmʌnde; ˈmʌndɪ] 

释义：n. 星期一              短语：on monday 在星期一

2、星期二Tuesday英 ['tjuːzdeɪ; -dɪ]  美 [ˈtuzdɪ;-de] 

释义：n. 星期二              短语：on Tuesday 在星期二

3、星期三Wednesday英 [ˈwenzdɪ]  美 [ˈwɛnzdɪ] 

释义：n. 星期三              短语：on Wednesday 在星期三

4、星期四Thursday英 ['θɜːzdeɪ; -dɪ]  美 [ˈθɝzde; ˈθɝzdɪ] 

释义：n. 星期四              短语：on Thursday 在星期四

5、星期五Friday英 [ˈfraɪdeɪ] 

释义：n. 星期五             短语：on Friday 在星期五

6、星期六Saturday英 [ˈsætədɪ; -deɪ]  美 [sætɚdɪ; -de] 

释义：n. 星期六            短语：on Saturday 在星期六

7、星期日Sunday英 [ˈsʌndeɪ; ˈsʌndi]  美 [ˈsʌnde; ˈsʌndi] 

释义：n. 星期一日             短语：on Sunday 在星期日

扩展资料：

中国星期的标准定义：

在不同地区，一星期的开始时间并不完全一致。许多英语国家、犹太教、日本是星期日，埃及人的一星期是从星期六开始的。多数欧洲国家都以星期一为一星期的第一天。而中国*习惯上也认为星期一是开始时间。

但越来越多的英文字典也开始以星期一定义为一星期的第一天，否则周末（weekend）这个字就很难说得通。

从宗教的观点来看，《圣经》中认为，上帝用六天创造世界万物，在第七天休息，这七天是从星期日开始的，第七天是星期六，所以犹太教以星期六为安息日；在*教成为古罗马国教后，因为耶稣是在星期日复活的，所以将礼拜日改为星期日；*教认为真主在第六天完成创造工作，这一天应该庆祝，所以将星期五定为重大礼拜的主麻日。

星耀最早在西元七世纪就通过不空和尚和杨景风所译《文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经》传入中国。

日曜日是星期天，月曜日是星期一，火曜日是星期二，水曜日是星期三，木曜日是星期四，金曜日是星期五，土曜日是星期六。后来《宿耀经》通过平安时代的唐朝留学生空海传入日本，并成为日本宿耀占星术或密教占星术的重要经典，也作为了沿用了中国以七曜为一周每日的称谓。中国在*成立后改称星期日至六，但在日本、韩国和朝鲜仍沿用此名字。

中文世界教会常以“礼拜一”、“礼拜二”、…称呼星期诸日。受其影响，一般民众也这么用，亦将“礼拜”一词等于“周”。如“下周”等于“下礼拜”。

广东话（广州话）、吴语和闽南话口语也以“礼拜一”、“礼拜二”…方式称呼星期，星期日则称为“礼拜日”，简称“礼拜”。闽南话口语并使用如“拜一”的简称。

参考资料：星期百度百科

热心网友 时间：2023-12-18 15:07

星期日 Sunday 简写：Sun.

星期一 Monday 简写：Mon.

星期二 Tuesday 简写：Tues.

星期三 Wednesday 简写：Wed.

星期四 Thursday 简写：Thur./Thurs.

星期五 Friday 简写：Fri.

星期六 Saturday 简写：Sat.

扩展资料：

星期在中国古称七曜。七曜在中国夏商周时期，是指日、月及五大行星等七个主要星体，是当时天文星象的重要组织成份。中国的七曜开始并未作为时间单位。在西方，古巴比伦人首先使用七天为一周的时间单位，后来犹太人把它传到古埃及，又由古埃及传到罗马，公元3世纪以后，就广泛地传播到欧洲各国。作为时间单位的七曜最早在西元七世纪， *教、*教均按照有以星期为单位进行的宗教礼拜活动，故而在许多方言中，“礼拜”逐渐有了“星期”的含义。

星期的起源应该是连系著月亮的周期，因为七天大约是月亮一周的四份之一。

在中国上古时代，古人就以日、月与金、木、水、火、土五大行星为七曜，亦作七耀。东晋范宁《榖梁传序》中就有七曜为之“盈宿”的记载。

参考资料：星期-百度百科

热心网友 时间：2023-12-18 15:08

星期一：Monday，星期二：Tuesday、星期三：Wednesday、星期四：Thursday、星期五：Friday、星期六：Saturday 、星期日：Sunday

拓展资料：

古巴比伦人创立的星期制，首先传到古希腊、古罗马等地。古罗马人用他们自己信仰的希腊神的罗马名字来命名1周7天的其中5天：Mars's-day

（战神马尔斯日）、Mercury's-day（商神墨丘利日）、Jupiter’s-day（天神朱皮特日）、Venus’-day（爱神维纳斯日）、Saturn's-day（农神萨图努斯日）。这7个名称传到不列颠后，盎格鲁-撒克逊人又用他们自己信仰的神的名字改造了其中4个名称，以Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday分别取代Mar's-day、Mercury's-day、Jupiter's-day、Venus'-day，后来形成了现代英语的称呼

1．Sunday（Sun.）

是耶稣复活日，因此西方把这一天看作最神圣的日子，称之为“安息日”或“主日”。公元4世纪，在指定罗马历法时，罗马皇帝君士坦丁大帝把这一天定为合法假日，后被世界各国广泛采用。

2．Monday(Mon.)

在古英语中写作Monandoeg,即 day of the moon，拉丁语为Lunaedies。在古罗马神话中中，月亮神为太阳神之妻，因此一周中，也应有她一天。

3．Tuesday(Tues.)

这一天是为了纪念战神Tyr而由他的名字命名的。古英语中Tyr的名字写作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw’s

day（战神日）。Tyr是北欧神话里的战神，也是盎格鲁-撒克逊人的神，住在Valhalla指挥Valkyrie。他用自己的手作诱饵，捉住了巨狼芬里尔，他的手却被巨狼咬断了，魔兽里的提尔之手其实也是这个梗。

4．Wednesday(Wed.)

这一天是以北欧神话中掌管文化、艺术、战争、死亡的大神Woden（Odin）的名字命名的。Odin是雷神Thor的父亲，神域Asgard的统治者，他指引Valkyrie将阵亡勇士的英灵请到Valhalla，使他们享受天伦之乐并备战诸神的黄昏。

5．Thursday(Thur.)

这一天是用北欧神话中骑着山羊战车力大无比的农神和雷神Thor的名字来命名的，关于锤哥我们再熟悉不过了不是么~

6．Friday(Fri.)

Friday在古英语中写作Frigedoeg。Frigg是掌管爱情和大地的女神，是Odin之妻，Thor之母。

7．Saturday(Sat.)

一星期中最后一天，它是由掌管农业之神，罗马主神朱批特的父亲（the
god of Agriculture,father of
Jupiter）Saturn的名字命名的，也是英语直接用罗马神话中神名来命名星期名称的唯一的一天。Saturn本是罗马最古老的神祗之一，但从公元前3世纪开始他被与希腊神话中的泰坦Kronos混同。关于Kronos的一些神话，如吞食亲生子女等等，被加到有关Saturn的神话里。罗马神话中Saturn在被Jupiter（宙斯）推翻后逃到了拉丁姆，并教会了那里的人民耕种土地；这就是罗马农业的由来。

热心网友 时间：2023-12-18 15:09

星期一：Monday，星期二：Tuesday，星期三：Wednesday，星期四：Thursday，星期五，Friday，星期六：Saturday，星期日:Sunday。

扩展资料：

星期制的老祖宗，是在东方的古巴比伦和古犹太国一带，犹太人把它传到古埃及，又由古埃及传到罗马，公元三世纪以后，就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年，*教传入中国的时候，星期制也随之传入。

在欧洲一些国家的语言中，一星期中的各天并不是按数字顺序，而是有着特定的名字，是以“七曜”来分别命名的。七曜指太阳、月亮和水星、金星、火星、木星、土星这五个最亮的大行星。其中，土曜日是星期六，日曜日是星期天，月曜日是星期一，火曜日是星期二，水曜日是星期三，木曜日是星期四，金曜日是星期五。

在不同地区，由于宗教信仰的不同，一星期的开始时间并不完全一致。埃及人的一星期是从土曜日开始的，犹太教以日曜日开始，而*教则把金曜日排在首位。在中国，起初也是以七曜命名一星期中的各天，到清末才逐渐为星期日、星期一……星期六所代替，习惯上认为星期一是开始时间（某些地区也有把星期日作为一周开始的观念）。