四川人把“嬢嬢”读成什么?
发布网友
发布时间:2023-12-14 15:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-03-26 05:50
嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。
在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲的妹妹为"嬢嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"大嬢"、"二嬢",称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。
四川称谓集锦
大爷----是对男性老人的尊称;
娘娘----是对父辈女性的称呼;
老巴子----是对父亲的其中一个称呼;
老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼;
婆婆----是对女性老人的尊称;
幺儿(女)----是对子女的爱称。
四川人把“嬢嬢”读成什么?
嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲...
四川人把“嬢嬢”读成什么?
嬢嬢(两个字都读第一声),在现代汉字中是“娘”字的繁体。在四川方言中,“嬢嬢”有其特定的用法。在电脑上,“嬢”字通常被输入为“娘”。在云南、四川、贵州以及南京地区、上海,"嬢"用作婶婶、姨妈、姑妈等亲属的称呼,在云贵川地区,人们也用“嬢嬢”或“嬢”来称呼陌生的年长女性。例如,...
四川人说的小嬢是对小姨子的尊称吗?
嬢嬢是对的。嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,"嬢"的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。在云南、四川、贵州一带以...
四川人喊娘娘是什么意思
四川话里面的“娘娘”的正确写法是“嬢嬢”,“嬢嬢”在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。其他含义 在云南、四川一...
嬢嬢和娘娘有什么区别?
嬢嬢有两种读法,其既可以读作“nian gniang(音调均为二声)”,又可以读作“niang niang(音调均为一声)”;而壤娘只有一种读法,即“niang niang(音调均为一声)”。称呼不同:娘娘是一种称呼,常用来称呼母亲、年长的已婚妇女、父亲的妹妹;娘娘也是一种称呼,但常用来称呼母亲、阿姨、婶婶。...
四川话嬢嬢和娘娘哪个对?
嬢嬢”读作一声,即niāng,这也是和规范汉语所不同的。在字典中,“嬢”有两种读音,一为niáng,这也是最常见的读音;二为ráng,出字《说文解字》,意思是“烦扰也、肥大也”,但现代汉语中已不存在这个义项,所以这个读音也已成为历史。同样,四川话里的niāng这个读音也不见于历代的字典。
为什么四川人叫妈妈为“娘娘”?
在四川话中,“嬢嬢”读作一声,即niāng,这与规范汉语不同。在字典中,“嬢”有两种读音,一为niáng,这也是最常见的读音;二为ráng,出自《说文解字》,意思是罩做“烦扰也、肥大也”,但现代汉语中已不存在这个义项,因此这个读音也已成为历史。同样,四川话中的niāng这个读音也不见于历代的...
四川人喊娘娘是什么意思?
四川话中的“嬢嬢”是对姨妈、姑妈、舅妈或婶婶的称呼,这一称谓在四川地区广泛使用。它不仅可用来称呼血缘关系的亲属,也可以用来称呼非亲属但与父母同辈的女性,如菜市场的阿姨、邻居的婶婶或母亲的闺蜜,相当于普通话中的“阿姨”。在四川方言中,“嬢嬢”一词有着丰富的使用场景。例如,人们可能会...
四川人喊娘娘什么意思
四川话“娘娘”是“娘娘”的意思,四川有的地方把祖母(奶奶)叫“娘娘”,也有的地方管姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢”,娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。嬢在现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。但是和“娘”还是有区别...
四川人叫娘娘是什么意思 四川人叫娘娘是什么意思
“娘娘”在四川话中的意思即指“娘娘”、“姨妈”、“姑妈”、“舅妈”、“婶婶”。“娘娘”本质上是小孩子对成年年轻女子的称呼,即“阿姨”。“嬢”字左边有一个“女”,右边有一个“襄”,现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。其实...