日语翻译,最好是用英语翻译,中文也可以~谢谢

发布网友发布时间：2024-02-23 04:47

共3个回答

热心网友时间：2024-02-24 19:35

1.　これは姉が高校生のときから使っている辞书だ。
This is the dictionary which my older sister used since a high school student.
2.　私はがマイケルジャクソンとまったホテルにとまった。
I live in the hotel which Michael Jackson has lived before.
3.　诞生日に両亲からもらったお金で、ほしかったCDを5枚买った。
I used the money that received from parents on my birthday bought 5 pieces of CD which I wanted.
中文的我就不写了，楼主肯定看懂的，嘿嘿~追问thank you very much~

热心网友时间：2024-02-24 19:35

1.　これは姉が高校生のときから使っている辞书だ。
1. 这是姐姐从大学时一直在用的词典。

2.　私はがマイケルジャクソンとまったホテルにとまった。
2. 我在迈克尔•杰克逊住过的酒店住。

ありがどう
谢谢

3.　诞生日に両亲からもらったお金で、ほしかったCDを5枚买った。

3. 我用生日那天从父母那里得到的钱，买了5张想要的CD

热心网友时间：2024-02-24 19:36

1,这本是姐姐高中的时候使用的词典。
2.我住在迈克尔杰克逊曾经住过的宾馆里。
3.我用生日时父母给的钱买了5枚想要的CD。