六级英文句子分析成分?

发布网友发布时间：2022-05-04 14:50

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-06-23 06:10

overrun 是动词overrun的过去分词 overrun-overran-overrun 意思：泛滥，横行，肆虐

这个句子可以先把as it is 略过，直接看成overrun with kids romping in fog rooms

overrun with kids是分词表伴随，就是那种【他走过来，手里拿了本书】“拿着书”就是一个伴随状态

举例：The film star walked to his car, followed by a crowd of journalists.

这名影星朝他的小汽车走去，后面跟着一群新闻记者

至于as it is：

这里as不能单独看，要和 it is 看成一起。

这里的as it is是【we use “as it is”when things are already bad and we don't want them to get worse】，是表示一种没办法直译过来的语气

可以理解为强调

热心网友时间：2022-06-23 06:11

overrun在这里是动词，as引导原因状语从句。
望采纳

热心网友时间：2022-06-23 06:11

你的译文里恰好少了对 overrun as it is 的翻译。它是并列谓语，进一步说明 the show的，过去式，意思为“超时了”。

热心网友时间：2022-06-23 06:12

The show might seem nothing more than an entertainment, overrun as it is with kids romping in fog rooms.
意思是：
这个展览看起来似乎只不过是一场娱乐活动，到处都是在浓雾室室里喧闹嬉戏的孩子。
overrun在此处是动词，做seem的并列谓语。
as在此处做原因状语的引导词。

热心网友时间：2022-06-23 06:13

这里的overrun是名词，as在这里是连接词，引导一个让步状语从句，注意它用了倒装结构，也就是把现在分词、过去分词、动词、形容词或名词放在as之前。

从属连接词as和though可以引导一个让步状语从句，但这种让步状语从句中，as和though并不放在从句的句首，句首出现的是动词、形容词、副词、名词、现在分词或过去分词，然后写一个as，然后再放主语和谓语动词或助动词。如果从句中的谓语动词是一般动词的一般现在时或一般过去时，我们就要在从句的主语后面加一个助动词do、does、did。例如：
My income, such as it is, supports my family.
Run as he did, he wasn't able to catch the train.