新概念英语青少版3a练习册的第二课短文怎么翻译

发布网友发布时间：2022-05-04 15:54

共1个回答

热心网友时间：2022-06-23 21:34

　我不知道应该以怎样的姿态来回望这一段漫长的时光。像一只旅行的蜗牛，满怀欣喜抑或安之若素。这是我第二次来到上海参加新概念复赛，旧地重游，往事依旧，但一切却又如此截然不同。遥远旅程以及舟车劳顿，认识的人和遇见的事。感谢你们，拓宽了我生命的轮廓。

　　离开上海的前一晚，2月3日。轮回在离别的边缘自生自灭。外面夜色迷蒙，没有雪。泰安208房里，剩下热水从花洒向浴缸倾倒发出的哗哗声。泡在浴缸里，水汽氤氲，握在手里的罐装啤酒被一口一口吞噬。年华倒数，记忆倒数。如果可以，我愿意把七天的记忆一口喝掉，任凭它在我的胃里反复反复地发酵。耳朵里回响的是那晚一帮人通宵唱K，陈思远和丁丁反复唱着的bobo的《光荣》：感谢你给我的光荣，这个少年曾经多普通，是你让我把梦做到最巅峰。

　　微微发短信问我，哥哥，我们在美罗城唱K，为什么不过来？我说我累了，只想一个人安静一下。小次打过来电话，我说我害怕曲终人散，你们好好玩吧。泡在浴缸里，把剩下的三瓶啤酒全部喝光，微醺。原谅我这个不会喝酒的人。浴室被蒸汽充斥着，一片朦胧。一切恍然若梦。梦醒后，人去楼空。

　　颖说，你应该微笑的，不是吗？可是为何，为何我的嘴角却沉重得，无法往上翘。