为什么在香港电影或电视剧中的人会称男警为阿sir、女警为madam?

发布网友发布时间：2022-05-05 03:13

共3个回答

热心网友时间：2022-06-28 20:25

香港回归前属英国管辖，香港人生活中多数会用英语，英语水平也较高，例如叫你保存一些东西，他们会用keep。
而英语中对男性尊称sir，对女性尊称madam，与职业无关。
例如你到酒店住宿，服务员一般都会用这两个词称呼客人。

热心网友时间：2022-06-28 20:25

sir是先生啊 madam是女士啊！
按英文叫的！！！

热心网友时间：2022-06-28 20:26

这是对长官的尊称，我猜的！

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com