女生叫你puppy是什么意思？

发布网友发布时间：2022-03-29 22:52

共1个回答

热心网友时间：2022-03-30 00:21

不成熟的小伙子。

puppy love的意思是“romantic love that a young person feels for someone else, which usually disappears as the young person becomes older”，即“青少年的初恋，少年不成熟的恋爱，早恋”。

这句习语源于19世纪，起初这是指小狗对主人的爱。这种爱可能是因为依恋而产生的，有人就将这种因崇拜、依赖而产生的恋情比喻为puppy love，其带有贬义，暗讽和其他形式的爱情相比，这种爱是肤浅短暂的。青少年的恋情，大多是不成熟的，因此后来人们就把这句习语引申为如今的含义了。

love at first sight的意思是“the experience of starting to be in love with someone as soon as you see them for the first time”，即“一见钟情”。

这句习语可能源于杰弗雷·乔叟的《特洛伊罗斯与克瑞西达》，其中有这样一句话：

She loved right from the first sight.

其实这句习语从字面上看也很好理解，“在初见时爱上”，也就是“一见钟情”。